Vertaling van "tylko że..." in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tylko że... boję się tego zrobić.
Tylko że... on na mnie liczy.
Tylko że... ludzie nigdy nie przestali ich nosić za zamkniętymi drzwiami.
Except... people never stopped wearing them behind closed doors.
Tylko że... zielony pendrive jest nadal trochę tajemniczy.
Except... the green thumb drive is still a bit of a mystery.
Tylko że... już przepraszałem i mówiłem, że nie chciałem.
But... I already told you I'm sorry. I was wrong.
Zgadza się, tylko że... tam gdzie on mówi jest inna restauracja.
She is alright, but... where he says it should be, there is a different restaurant.
To mógł być wypadek, albo samobójstwo, tylko że...
Could have been an accident or a suicide, except...
Dwa dni później powrócił, tylko że...
Two days later, he came back, except...
Tylko że... oni nawet tego ze mną nie skonsultowali!
It's just... they didn't even consult me.
Tylko że... to nie jest życie.
Except... this isn't living.
Tylko że... mam już plany.
It's just... I have plans already.
Tylko że... będę się szkolić na pielęgniarkę, więc odkładam pieniądze.
Except... I'm leaving to train as a nurse next month, so I'm saving up.
Jasne, tylko że... Shawn, nie możesz leczyć.
It's just... shawn... you can't heal.
