Examples with "tym program do" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecnie opracowywane są nowe funkcje, w tym program do przekierowywania wyszukiwarek, który umożliwia łączenie ulubionych wyszukiwarek w jeden wygodny interfejs.
New features are currently in development, including a search engine redirection program that allows you to combine your favorite search engines into one convenient interface.
Do systemu Windows 1.0 dołączono kilka programów, w tym program do zarządzania plikami systemu MS-DOS, Paint, Windows Writer, Notatnik i Kalkulator, a także kalendarz, kartotekę i zegar pomocne w zarządzaniu codziennymi zajęciami.
Windows 1.0 ships with several programs, including MS-DOS file management, Paint, Windows Writer, Notepad, Calculator, and a calendar, card file, and clock to help you manage day-to-day activities. There's even a game-Reversi.
Andere resultaten
Pomocny w tym może być program do sortowania i edycji obrazów ACDSee.
The program for sorting and editing ACDSee images can help in this.
W związku z tym program jest automatycznie przywracany do zwykłego, ale ograniczonego rozmiaru.
The workaround is to restore the window and then set limited size.
Można to zrobić na różne sposoby, w tym specjalny program do przesyłania zdjęć na Instagram.
There are various ways to do it, including a special Instagram photo uploader.
Co z tym drugim? - Program do rozpoznawania twarzy pracuje.
What about the other guy who was with him? No, we're still running facial rec on him.
Pomoc w tym może program do budowania drzewa genealogicznego, w którym rodzina może zidentyfikować możliwe powiązane linie.
Help in this can a program to build a genealogical tree, in which the family can identify possible related lines.
Poza tym ten program do przesyłania obrazów na Instagramie pozwala na publikowanie wielu zdjęć za jednym razem - nie ma potrzeby przechodzenia przez nie jeden po drugim.
Apart from it, this Instagram image uploader allows posting multiple images in one go - no need to go through them one by one.
Poza tym specjalnie przystosowaliśmy program do tworzenia różnych furry: lwów, kotów, zająców, królików, lisów, wilków...
The character-creator has also been optimized for various furry characters such as lions, cats, bunnies, foxes, wolves, etc.
Trzy z tych pomysłów, w tym mój program do odzyskiwania danych online, przyniosły im ogromne pieniądze - ponad 200 milionów.
Three of these ideas, including my online data recovery software, have made them a great deal of money, over $200 million.
Trzy z tych pomysłów, w tym mój program do odzyskiwania danych online, przyniosły im ogromne pieniądze - ponad 200 milionów.
Three of them, like my software for data recovery the firm have over 200 million dollars.
W związku z tym program prac jest niezbędny do ustanowienia okresów przejściowych dla systemów teleinformatycznych określonych w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2015/2446, rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2016/341 oraz rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/2447.
Therefore, the Work Programme is necessary to establish the transitional periods related to the electronic systems laid down in Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446, Commission Delegated Regulation (EU) 2016/341 and the Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
