John's a typical weekend warrior, cramming all his outdoor activities into two days.
John to typowy żołnierz weekendowy, upychający wszystkie aktywności na świeżym powietrzu w dwa dni.
Squaring each side of the equation is a typical step in algebra.
Podnoszenie każdej strony równania do kwadratu to typowy krok w algebrze.
In typical dinners, boiled cassava is served as a side dish with fish.
Na zwykłych obiadach gotowany maniok podaje się jako dodatek do ryby.
The writer bucks the typical plot structure, leaving readers in suspense.
Pisarz odchodzi od typowej struktury fabuły, trzymając czytelników w napięciu.
In traffic, some bikes can move faster than typical cars.
W korku niektóre motocykle mogą poruszać się sprawniej niż typowe samochody.
A typical symptom of chicken pox is the appearance of itchy red spots.
Typowym objawem ospy wietrznej jest pojawienie się swędzących czerwonych plamek.
His music tends to outreach typical genres, blending various styles into something unique.
Jego muzyka zwykle przekracza typowe gatunki, łącząc różne style w coś unikalnego.
Adding fresh herbs will spice things up in your typical pasta dish.
Dodanie świeżych ziół nada pikanterii twojemu typowemu daniu z makaronem.
Luxury travel provides unique experiences that typical vacations may not offer.
Luksusowe wakacje oferują wyjątkowe doświadczenia, których nie zapewnią typowe urlopy.
Quicksilver is fascinating because it defies the typical solid-state properties of metals.
Rtęć fascynuje, ponieważ nie posiada typowych właściwości metali w stanie stałym.
Weight gain during adolescence is typical as the body undergoes changes.
Przyrost wagi w okresie dojrzewania jest typowy, gdy ciało przechodzi zmiany.
His fresh-faced look was a refreshing change from the typical serious expressions.
Jego młodzieńczy wygląd był odświeżającą zmianą w porównaniu do typowych poważnych min.
True north can sometimes differ from the directions shown on typical compasses.
Prawdziwa północ czasami różni się od kierunków wskazywanych na typowych kompasach.