Jego chatka znajduje się na kompletnym pustkowiu, ukryta za górami i lasami.
His cabin is way out there, hidden behind the mountains and trees.
Ich śledztwo zaledwie musnęło powierzchnię, głębsza prawda pozostaje całkowicie ukryta.
Their investigation scratched the surface; the deeper truth remains completely hidden.
Ziemianka była ukryta za krzakami, co czyniło ją doskonałym miejscem ukrycia.
The dugout was concealed behind bushes, making it an excellent hiding spot.
Broń lekka może być łatwo ukryta, co czyni ją popularną do ochrony osobistej.
Small arms can be easily concealed, making them popular for personal protection.
Cały sens kryjówki to to, że ma być ukryta.
The whole point of a safe house is it's a secret.
Metka z ceną była ukryta, więc prawie przeoczyłem świetną okazję.
The price tag was hidden, so I almost missed the great bargain.
Odpowiedź na jej pytanie była nieuchwytna, ukryta pod warstwami złożoności.
The answer to her question was elusive, hiding beneath layers of complexity.
Droga ewakuacyjna była ukryta za wysokimi krzewami przy starym dworze.
The escape route was hidden behind the tall bushes near the old mansion.
Dokładne statystyki są trudne do uzyskania, ponieważ szara strefa z natury pozostaje ukryta.
Accurate statistics are difficult to obtain because the shadow economy remains hidden by nature.
Prawda była niezmienna, ukryta za warstwami oszustw i kłamstw.
The truth was immovable, hidden behind layers of deception and lies.
Jego ulubioną cechą kurtki była ukryta pętla na pasek w środku.
His favorite feature of the jacket was the hidden belt loop inside.
Pomimo swojej reputacji, jego grzeszność pozostawała ukryta przed otoczeniem.
Despite his reputation, his sinfulness remained hidden from those around him.
W szafce kuchennej ukryta była spiżarnia wspomnień pełna słodko-gorzkiej nostalgii.
Hidden in the cupboard was a cookie jar brimming with bittersweet nostalgia.
