I robię wietrzyki w lecie, zdmuchiwać urlopy w spadku.
I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.
Ponadto różnego typu urlopy pomogą Ci połączyć obowiązki prywatne i zawodowe.
Also different kind of leaves help you to combine your personal and professional responsibilities.
Jesteśmy w tym kwartale zawaleni robotą, więc urlopy kompletnie nie wchodzą w grę.
We're snowed under this quarter, so holidays are completely out of the question.
Nadeszło lato i to normalne, że wielu ludzi bierze urlopy.
Summer arrived and it's normal for most people to take holidays.
Pakiet benefitów często obejmuje płatne urlopy i plany emerytalne dla pracowników.
Fringe benefits often include paid vacations and retirement plans for employees.
Jeśli bus factor wynosi jeden, urlopy stają się poważnym ryzykiem operacyjnym.
If the bus factor is one, vacations become serious operational risks.
Przewodnicy często sami biorą urlopy w martwym sezonie w górskich kurortach.
Guides often take vacations themselves during the dead season in mountain resorts.
Regularne urlopy są ważne, by naładować baterie do pracy.
It's important to vacation regularly to recharge your energy for work.
Zamiast redukować zatrudnienie, startup zaproponował pracownikom dobrowolne bezpłatne urlopy.
Instead of trimming the workforce, the startup offered voluntary unpaid leave to employees.
Przekazał informacje poufne o harmonogramie projektu, więc mogliśmy zaplanować urlopy.
He shared inside information on the project timeline, so we could plan vacations.
Gdy trener odwołał urlopy przed mistrzostwami, wiedzieliśmy, że ma poważne zamiary.
When the coach cancelled vacations before the championship, we knew he meant business.
W zeszłym roku kupiliśmy nową przyczepę kempingową na nasze długie letnie urlopy.
Last year, we bought a new camper trailer for our long summer vacations.
Będąc entuzjastką podróży, spędza swoje urlopy odkrywając nowe kraje i kultury.
Being a travel enthusiast, she spends her vacations exploring new countries and cultures.
