Vertaling van "usterkom" in Engels
Izolowane kable są niezbędne do zapobiegania usterkom elektrycznym w wilgotnym środowisku.
Insulated cables are essential for preventing electrical faults in wet environments.
Na koniec warto jeszcze przyjrzeć się najczęstszym usterkom układu wydechowego.
Finally, it is worth looking at the most common exhaust system faults.
Całość wspiera nasz profesjonalny serwis, który sprosta wszystkim usterkom i wymaganiom klienta.
Active support our professional service to meet all faults and customer requirements.
W programowaniu, dbałość o szczegóły może zapobiec niezliczonym błędom i usterkom w przyszłości.
In programming, meticulosity can prevent countless bugs and errors later on.
W stolarstwie niezawodna klamra może zapobiec wielu powszechnym usterkom.
In woodworking, a reliable cramp can prevent many common mishaps.
Niewątpliwą zaletą shakera jest to, że nie ulega usterkom.
An important advantage of the shaker is that there are no failures of it.
Odpowiednia filtracja paliwa umożliwia utrzymanie silnika w dobrej kondycji oraz zapobiega usterkom.
The corresponding fuel filtration allows you to keep the engine in good condition and prevents from problems.
Dzięki temu można skutecznie zapobiec poważniejszym usterkom pojazdu.
This can often prevent serious breakdowns of the vehicle.
Co można zrobić, aby się przed tym obronić i przeciwdziałać usterkom?
What can you do to defend against this and prevent malfunctions?
Ośrodki prowadzą program konserwacji obiektów w celu zapobiegania wszelkim usterkom budynków lub sprzętu oraz ich usuwania.
Establishments shall have an active maintenance programme to prevent and remedy any defect in buildings or equipment.
Tylko w takim przypadku można przyjąć, że usterkom systemowym da się zapobiec w niezbędnym wymaganym stopniu.
Only then can it be assumed that systematic faults will be prevented to the necessary extent.
Przyczynia się do wczesnego zapobiegania usterkom, zwiększa atrakcyjność naszych produktów i usług oraz ogranicza koszty.
This contributes to early fault prevention, increases the attractiveness of our products and services and prevents costs.
W szczególności uwzględnia on ryzyko towarzyszące usterkom lub jego awariom oraz określone zabezpieczenia proceduralne i/lub na poziomie architektury oprogramowania.
This shall, in particular, take into account the risks associated with software malfunctions or failures and the architectural and/or procedural defences identified.
