Examples with "warstw problemu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwraca się przy tym szczególną uwagę na poprawę warunków życiowych najuboższych warstw ludności w kontekście złagodzenia problemu ubóstwa.
It shall pay special attention to improving the living conditions of the poorest sections of the population in the context of poverty alleviation.
Możesz łatwo skonfigurować wiele warstw i grup pracowników IT i zdefiniować poziomy wsparcia aby usprawnić proces eskalacji problemu.
You can easily configure multiple layers and groups IT staff to define and support levels to improve the process of escalation.
Sytuacja ta stawiała kapitał w obliczu problemu nadprodukcji i konieczności włączania coraz większej liczby warstw społecznych w proces masowego nabywania.
This situation confronted capital with the spectre of overproduction and with the need to co-opt more and more of the popular strata into massive acquisition.
W klasycznym podejściu metoda elementów brzegowych nie jest idealnym narzędziem do analizy cienkich warstw, w tym celu proponujemy nowe podejście do rozwiązania tego problemu.
The classical approach to the boundary element method is not generally an ideal numerical tool for analysis of thin layer, that is why we propose the novel approach to this problem.
W tym przypadku warto sięgnąć po Goji Cream, który z pewnością przyniesie rezultaty i intensywnie zareaguje w miejscu problemu, zaczynając już od najgłębszych warstw skóry.
In this case, it is worth reaching for Goji Cream, which will surely bring results and will react intensely to the place of the problem, starting from the deepest layers of the skin.
W informatycznym modelu systemu nerwowego (sztuczne sieci neuronowe), w zależności od skomplikowania i złożoności przetwarzanego problemu, dobiera się odpowiedni model sieci: ilość neuronów, ilość warstw, rodzaj sieci (jednokierunkowa, rekurencyjna).
The computer model of nervous system (artificial neural network) needs suitable structure, depending on the complexity of the problems processed - kind of the network (feedforward, recurrent) and the number of layers and neurons (nodes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
