Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wersem w
Examples with "wersem w" and their translation in Engels
Przerwał przeglądanie, uderzony szczególnie poruszającym wersem w tekście.
He paused from leafing, struck by a particularly poignant line in the text.
Jestes idealnym wersem w tym ciasnym bicie.
You are the perfect verse over a tight beat.
Uderzając którąś zwrotką albo wersem w jakąś część społeczeństwa można stracić słuchaczy.
By striking some part of society with a verse or stanza you can lose listeners.
Andere resultaten
Mógłbyś mi pomóc z ostatnim wersem? - Nie jestem poetą.
Can you suggest a last line? - I'm not a writer.
Każda zwrotka kończyła się męskim wersem, wzmacniając główne przesłanie wiersza.
Each stanza concluded with a masculine ending, reinforcing the poem's central message.
Napisał zmysłowy wiersz, wywołujący silne emocje każdym wersem.
He wrote a sensuous poem, evoking strong feelings with every line.
Jego wiersz był opatrzony znakami samogłoskowymi, co nadawało wersem muzyczną jakość.
His poem was vowelled, which added a musical quality to the verses.
Z każdym wersem pieśni czuli poczucie jedności i spokoju.
With each verse of the chant, they felt a sense of unity and peace.
Robiłeś się coraz bardziej wściekły/z każdym mijającym wersem.
You get more and more mad with every passing verse.
Czytając wiersz, jego emocje narastały z każdym wersem.
As he read the poem, his emotions began to arc up with every line.
Nie chcę być trudny, ale nie czuję się komfortowo z tym wersem.
I don't mean to be difficult, but I'm not comfortable with this line.
Wyzwaniem jest stworzyć taką złożoną postać jednym wersem.
That's the challenge, to create this complex character with a single line.
Jesteś idealnym wersem dla mocnego rytmu.
You are the perfect verse over a tight beat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wersem w in het Pools
Resultaten: 38. Exact: 3. Verstreken tijd: 35 ms.
