Examples with "wybiera program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pralka rozpoznaje rodzaj tkaniny i jej wagę, ciężar załadowanego prania oraz potrzebną intensywność prania, a następnie automatycznie oblicza i ustawia temperaturę, wodę i zużycie energii oraz wybiera program i pobiera odpowiednią ilość środka piorącego i zmiękczającego.
Sensing the textile type and weight, load size and intensity of the wash, it automatically calculates and sets the temperature, water and energy usage as well as the programme and amount of detergent and softener required.
Branża urządzeń medycznych wybiera program BarTender ze względu na łatwość jego wdrożenia i możliwość konfigurowania technologii, wspartych przez wiedzę branżową - rozumiemy wyzwania związane z przepisami i procesami, przed którymi stają producenci urządzeń medycznych.
The medical device industry chooses BarTender for its ease of deployment and configurable technology, all backed by industry expertise - we understand the regulatory and process pressures medical device manufacturers face.
15 Z postanowienia odsyłającego wynika, że w praktyce użytkownik wybiera program na stronie internetowej VCAST, na której znajduje się spis programów wszystkich objętych usługą dostarczanych przez tę spółkę kanałów telewizyjnych.
15 It is apparent from the order for reference that, in practice, the user selects a programme on the VCAST website, which includes all the programming from the television channels covered by the service provided by that company.
15 Z postanowienia odsyłającego wynika, że w praktyce użytkownik wybiera program na stronie internetowej VCAST, na której znajduje się spis programów wszystkich objętych usługą dostarczanych przez tę spółkę kanałów telewizyjnych.
In practice, the user selects a programme on the VCAST website, which includes all the programming from the television channels covered by the service.
W praktyce użytkownik wybiera program na stronie internetowej VCAST, na której znajduje się spis programów wszystkich objętych usługą kanałów telewizyjnych.
In practice, the user selects a programme on the VCAST website, which includes all the programming from the television channels covered by the service.
Baza Clean&Charge posiada 5 funkcji: automatycznie czyści, ładuje, smaruje golarkę, wybiera program czyszczący i suszy za dotknięciem przycisku, zapewniając trwałą wydajność golenia.
The 5-action Clean&Charge Station: automatically cleans, charges, lubricates, selects cleaning program and dries at the touch of a button for lasting cutting efficiency.
Większość użytkowników wybiera program Adobe Reader, ponieważ jest bezpłatny.
Dodatkowo, do golarki 5090cc dołączono zaawansowaną, inteligentną bazę Clean&Charge firmy Braun, która czyści, ładuje, smaruje i wybiera program czyszczenia za dotknięciem przycisku, aby Twoja golarka każdego dnia pracowała jak nowa.
On top, the 5090cc features the advanced Intelligent Clean&Charge Station from Braun: it cleans, charges, lubricates and selects cleaning program at the touch of a button - so your shaver feels like new every day.
ENKI: I tak i nie. Bo dusza wybiera program schodząc na Ziemię.
Enki: Yes and no. It's the soul choosing a program when descending to Earth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
