Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zapisy
Vertaling van "zapisy" in Engels
Eksperci badają starożytne zapisy, aby zrozumieć wzorce katastrof naturalnych w regionie.
Experts study ancient records to understand past natural disaster patterns in the area.
Dawne zapisy opisują wodę życia jako lekarstwo i niebezpieczną przyjemność.
Ancient records describe aqua vitae as both a remedy and a dangerous indulgence.
Na etapie drugiego czytania skrupulatnie analizuje się kluczowe zapisy projektu ustawy.
At the second reading, the bill's key provisions are scrutinized.
To zależy od tego, jakie zapisy funkcjonują w obecnym regulaminie.
It depends on what provisions are in the current regulations.
Nierzetelne zapisy mogą prowadzić do poważnych problemów podczas audytów finansowych.
Inaccurate records can lead to serious issues in financial audits.
Ich zapisy z kartkami zawierały istotne informacje na nadchodzący projekt.
Their paged records contained vital information for the upcoming project.
Jego śmierć jest owiana mitami, łącząc historyczne zapisy z fantastycznymi pogłoskami.
His death is shrouded in mythology, mixing historical records with fantastical rumors.
W tym roku musimy odpisać kilka kont, aby uporządkować nasze zapisy.
This year, we need to write off several accounts to clear our records.
Ekonom regularnie aktualizował inwentarz majątku, aby utrzymać dokładne zapisy.
The bailiff regularly updated the estate's inventory to maintain accurate records.
Pisanie w tym dzienniku stworzyło niezatarte zapisy jej myśli i marzeń.
Writing in that journal made an indelible record of her thoughts and dreams.
Wydział policji przechowuje szczegółowe zapisy wszystkich skarg w aktach do przyszłego wykorzystania.
The police department keeps detailed records of all complaints on file for future reference.
Śledczy analizowali obciążające zapisy i układali z nich przebieg przestępstwa.
Investigators pored over the incriminating records and pieced together the crime.
Zweryfikowane zapisy dostarczyły kluczowych informacji na temat poprawy efektywności operacyjnej.
The audited records provided vital insights into how to improve operational efficiency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zapisy bevatten
zapisy nutowe n.
scores
"The conductor reviewed the scores before the concert."
! usunąć zapisy v.
! clear the slate
"The manager cleared the slate before the new project started."
otwarte zapisy n.
open enrollment
"Open enrollment for health insurance starts next month."
systematyczne zapisy adj.
diarying
"His diarying routine helps him reflect on his daily experiences."
ponowne zapisy n.
re-enrollment
"Re-enrollment for next semester starts in May."
Synoniemen voor zapisy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6395. Exact: 6395. Verstreken tijd: 44 ms.
