Examples with "zaprogramowany program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oznacza to, że urządzenie nagrywające samo się włącza i wyłącza w odpowiednim czasie nawet, jeśli zaprogramowany program telewizyjny rozpocznie się wcześniej lub skończy się później niż zaplanowano.
This means that your recording device switches itself on and off at the right time even if a TV programme you have programmed begins earlier or finishes later than expected.
Otrzymasz licencję. Otrzymasz w pełni zaprogramowany program, a także żądaną nazwę.
JINPAT opracował zaprogramowany standardowy program, który jest w stanie zaoferować optymalne rozwiązania.
JINPAT has developed a com-prehensile standard programmed that is able to offer optimum solutions.
Użytkownik może zaznaczyć albo dany program, albo przedział czasowy, przy czym w pierwszym wypadku to właśnie przedział czasowy, w którym został zaprogramowany wybrany program, zostanie zarejestrowany.
The user can specify either a certain programme or a time slot, knowing that in the former case it is the time slot in which the selected programme is scheduled that will be recorded.
Zaprogramowany w Perl program updmap (uprzednio stosowany tylko w Windows) został dostosowany do wszystkich platform.
The updmap implementation in Perl, previously used only on Windows, has been revamped and is now used on all platforms.
Beta, zaprogramowany do rzucania kostek, aby ustalić program TV.
Programmed to roll dice to determine the fall schedule.
Problem polegał na tym, że komputer został na tę misję zaprogramowany przez Służby Ochrony Konfederacji i niecały ten program nastawiony był na zagwarantowanie mu przeżycia, bezpieczeństwa i wygody.
The trouble was, he knew, the computer had been specially programmed for this mission by the Security Police, and not all that programming was directed toward his safety, survival, and comfort.
Aby uniknąć "lekceważenia" marnowania czasu swojego przeciwnika, program został specjalnie zaprogramowany do rezygnacji, jeśli jego ocena prawdopodobieństwa wygrania spadnie poniżej określonego progu.
To avoid "disrespectfully" wasting its opponent's time, the program is specifically programmed to resign if its assessment of win probability falls beneath a certain threshold; for the match against Lee, the resignation threshold was set to 20%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor zaprogramowany program in het Pools
