To tylko zdawkowy gest który jest gorszy, niż żaden.
This is the vague gesture which is worse than no gesture.
To tylko zdawkowy gest... który jest gorszy, niż żaden.
This is the vague gesture... which is worse than no gesture.
Nauczyciel zauważył zdawkowy udział ucznia w dyskusjach klasowych.
The student's perfunctory participation in class discussions was noticeable to the teacher.
To tylko zdawkowy gest... który jest gorszy, niż żaden.
This is the vague gesture, which is truly worse than no gesture at all.
Zaofiarowała zdawkowy komplement, starannie dobierając słowa.
She offered a muted compliment, choosing her words with care.
Wymienione są podstawowe składniki i często dość zdawkowy opis kulinarnej procedury.
They usually included a list of basic ingredients and a rather casual description of the cooking procedure.
Jestem zdawkowy, bo chodzi o czas.
Po kilku minutach otrzymałem zdawkowy email, z którego niestety nic nie wynikało i którego nie dało się zrozumieć.
After a few minutes, I received a sequeent email, from which, unfortunately, nothing was apparent and which could not be understood.
Jeśli tak mówisz, to ci się podoba, bo nie byłbyś taki zdawkowy.
You're callin' her female, must mean you like her or you wouldn't be so casual.
To banknot zdawkowy o nominale 1,000 dolarów, wydany w 1866 roku.
It's a $1,000 treasury note issued in 1866.
Odebrałem zdawkowy telefon godzinę temu.
I took the cold call an hour ago.
Możesz okazać się zbyt zdawkowy...
To tylko zdawkowy gest... który jest gorszy, niż żaden.
Which is truly worse than no gesture at all.
