Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Bramie" in Frans
Zbiórka o 09.00 przy Bramie J.
Take-off, 9 h, porte J.
Jako Patrol przy Bramie lub Patrol Pieszy, ochrona obserwuje namioty, budynki i samochody, i zwraca uwagę na osoby nieupoważnione we wszystkich miejscach, dniem i nocą.
En tant que patrouille de porte ou à pied, vous vérifierez les tentes, maisons et voitures et serez alerte à la présence d'individus non-autorisés dans toutes les zones, jour et nuit.
Szukaliśmy listonosza wszędzie i nagle oto on pojawia się przy bramie.
Je cherchais le facteur partout et le voilà qui apparaît au portail.
Spaw przy bramie zardzewiał, więc ślusarz radzi wymienić wszystko na nowe.
La soudure du portail a rouillé, alors le serrurier conseille de tout remplacer.
Jace i Clary... Zniknęli w Bramie prowadzącej nie wiadomo gdzie.
Jace et Clary... Ont pris une porte qui mène on ne sait où.
Możesz zobaczyć starożytne kafelkowe zdjęcie na słynnej Bramie Babilońskiej Isztar.
Vous pouvez voir l'ancienne image de tuile sur la célèbre Porte Babylonienne d'Ishtar.
W dawnym rytuale wspominano o astralnej bramie prowadzącej do innych poziomów świadomości.
Le rituel ancien mentionnait une porte astrale menant à d'autres plans de conscience.
Odbiornik przy bramie reaguje na pilota tylko z niewielkiej odległości.
Le récepteur du portail détecte la télécommande seulement à courte distance.
Rdza szybko pojawia się na tej starej, żelaznej bramie zostawionej na deszczu.
La rouille apparaît vite sur ce vieux portail en fer laissé sous la pluie.
Ogrodnik zawsze zostawia świeże kwiaty przy bramie wejściowej, dla gości.
Le jardinier laisse toujours des fleurs fraîches au portail pour les invités.
Przy wietrznej pogodzie rygiel w bramie nie pozwala skrzydłom gwałtownie trzaskać.
Par temps de vent, le verrou du portail empêche les battants de claquer brutalement.
W swoim śnie zobaczyła wybraną, która spokojnie szła ku bramie skąpanej w świetle.
Dans son rêve, une élue marchait sereinement vers une porte baignée de lumière.
Każdy słup przy bramie jest solidnie zalany betonem, żeby wytrzymać złe warunki pogodowe.
Chaque poteau du portail est solidement scellé dans du béton pour résister aux intempéries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bramie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 896. Exact: 896. Verstreken tijd: 51 ms.
