Dołączył do gildii, żeby skorzystać z bezpłatnych szkoleń i indywidualnego doradztwa.
Il a rejoint une guilde pour bénéficier de formations gratuites et de conseils personnalisés.
Mój wujek odszedł z dużego banku, żeby założyć małą firmę doradztwa finansowego.
Mon oncle a quitté une grande banque pour créer une petite entreprise de conseils financiers.
Dowiedział się o ryzykach związanych z uśpionym kontem podczas sesji doradztwa finansowego.
Il a appris les risques d'un compte inactif lors de séances de conseil financier.
Każdego dnia walczy z uprzedzeniami klasowymi w swojej firmie doradztwa finansowego.
Il lutte chaque jour contre le préjugé de classe dans son entreprise de conseil financier.
Zapewniłoby to w przyszłości poprawę doradztwa naukowego na temat tych stad.
Cela devrait améliorer les avis scientifiques établis à l'avenir sur ces stocks.
W związku z dużym zainteresowaniem bank zamierza rozwinąć swoje usługi doradztwa online.
Face à la forte demande, la banque va étendre ses services de conseil en ligne.
Zespół doradztwa środowiskowego wspiera gminy w realizacji ambitnych projektów zrównoważonego rozwoju.
Le service de conseil environnemental accompagne les communes dans leurs projets de développement durable ambitieux.
Uczelnia oferuje usługi doradztwa poza kampusem dla osób poszukujących wsparcia.
Le collège offre des services de conseil en dehors du campus pour ceux cherchant du soutien.
Generał mocno polegał na swoim adiutancie w kwestiach doradztwa strategicznego.
Le général s'appuyait beaucoup sur son aide de camp pour des conseils stratégiques.
Ten dział doradztwa pomaga studentom wybrać ścieżkę zawodową dopasowaną do ich umiejętności.
Ce service de conseil aide les étudiants à choisir une orientation professionnelle adaptée à leurs compétences.
Wielu właścicieli małych firm polega na ekspercie podatkowym w kwestiach doradztwa podatkowego.
De nombreux propriétaires de petites entreprises comptent sur un agent fiscal agréé pour des conseils fiscaux.
Śmiało. PODSTAWY DORADZTWA SCHLEBIĆ KLIENTOWI MetroCapital obecnie jest dziełem sztuki.
D'accord. Consultation en management 1.01. Flatter le client. MetroCapital, telle qu'elle, est une oeuvre d'art.
POMOC NA USŁUGI W ZAKRESIE DORADZTWA (Sekcja 1.1.10.2.)
