Dali temu projektowi kolejną szansę, mimo porażki przy pierwszym starcie.
Ils ont donné une seconde chance au projet malgré l'échec du premier lancement.
Dali każdemu gościowi jednorazowy aparat fotograficzny, żeby uwiecznić zabawę na weselu.
Ils ont donné un appareil photo jetable à chaque invité pour immortaliser la fête de mariage.
Dali mi to moi dziadkowie, gdy skończyłam liceum.
Mes grands-parents m'ont donné ça quand j'ai terminé le lycée.
Dali zielone światło nowej aplikacji po kilku tygodniach wewnętrznych testów.
Ils ont donné le go à la nouvelle application après plusieurs semaines de tests internes.
Dali prawdziwy przykład przejrzystości, publikując wszystkie swoje rozliczenia w internecie.
Ils ont donné un véritable exemple de transparence en publiant tous leurs comptes en ligne.
Dali specjalne przedstawienie ku czci zespołu, który zakładał ten teatr.
Ils ont donné une représentation spéciale en hommage à la troupe fondatrice du théâtre.
Dali przewodnikowi wycieczki napiwek, bo był naprawdę bardzo sympatyczny.
Ils ont donné un bakchich au guide touristique parce qu'il avait été très sympathique.
Dali mechanikowi zadatek, żeby przetrzymał samochód do jutra.
Ils ont donné des arrhes au garagiste pour qu'il garde la voiture jusqu'à demain.
Dali upust swojej złości, gwiżdżąc na drużynę, która grała fatalnie.
Ils ont montré leur colère en sifflant l'équipe qui jouait très mal.
Dali wyraz swojej przyjaźni, pomagając mu w przeprowadzce przez cały weekend.
Ils ont manifesté leur amitié en l'aidant à déménager pendant tout le week-end.
Dali sobie czterdzieści osiem godzin na zastanowienie się, zanim podejmą ostateczną decyzję.
Ils se sont donné quarante-huit heures pour réfléchir avant de prendre une décision définitive.
Dali sobie całą noc na przemyślenie sprawy i ostatecznie odrzucili zbyt niekorzystną umowę.
Ils ont pris la nuit pour aviser et finalement refuser l'accord trop désavantageux.
Dali mu pełną swobodę, żeby mógł samodzielnie pracować nad swoim nowym projektem.
Ils lui ont laissé la liberté de travailler en solitaire pour développer son nouveau projet.
