De facto, przestrzeganie protokołu jest niezbędne, aby uniknąć problemów.
En toute rigueur, il est essentiel de suivre le protocole pour éviter les problèmes.
De facto, udział w konferencji znacznie poszerzy twoje kontakty zawodowe.
Dans les faits, participer à la conférence enrichira considérablement votre réseau professionnel.
De facto, te przepisy powinny zwiększyć bezpieczeństwo w miejscu pracy.
En toute rigueur, ces règlements devraient améliorer la sécurité sur le lieu de travail.
De facto zasady nie uległy zmianie i wszyscy o tym wiedzą.
Dans les faits, les règles n'ont pas changé et tout le monde le sait.
Eurol De-Icer jest oparty na alkoholu izopropylowym i wodzie.
Eurol De-Icer est composé d'alcool isopropylique et d'eau.
Zabawny film, pokazał zupełnie nową stronę De Niro.
Quel film hilarant, il montre une autre facette de De Niro.
W książce telefonicznej podano cię jako F. De Veau.
Dans l'annuaire, vous êtes sous le nom de F. DeVeau.
De Groot chce pójść pod wiatr wcześniej, niż pan sugerował.
De Groot veut virer de bord plus tôt que vous l'avez suggéré.
De ojeda chciał szybko złapać Indian, aby potem je sprzedać w niewolę.
De ojeda voulais rapidement attraper les indiens, pour ensuite les vendre en esclavage.
De Luca jest zarejestrowana w innej szkole.
De Luca est inscrit dans une autre école.
De Soto nie stracił żadnych ludzi we mgle.
De Soto n'a perdu aucun homme dans le brouillard.
De Luca musiał wiedzieć, że się pojawimy.
De Luca doit avoir su que nous venions.
De Kooning zdobywa honorarium autorskie za każdym razem jak ktoś na to patrzy.
De Kooning est payé à chaque fois qu'on regarde ça.