Również w marcu po raz drugi zostaliśmy wyróżnieni certyfikatem Brązowego Dudka za udział w programie CSR -.
Toujours en mars, pour la deuxième fois, nous avons été distingués en recevant le certificat Huppe de Bronze pour notre participation au programme RSE « » ().
Bank został wyróżniony certyfikatem Brązowego Dudka za udział w programie CSR -.
La banque a été distinguée par le certificat de la Huppe de Bronze pour sa participation au programme de RSE «» ().
Przewodnik pokazał nam dudka ukrytego w wysokiej trawie przy stawie.
Le guide nous a montré une huppe cachée dans les herbes hautes près de la mare.
Narysowali w zeszycie do przyrody dudka z jego czarnymi pręgami.
Ils ont dessiné une huppe dans leur cahier de sciences, avec ses bandes noires.
Nie daj mu się wystrychnąć na dudka; on tylko próbuje cię oszukać.
Ne le laisse pas te tourner en ridicule ; il essaie juste de tromper.
Jeśli myślisz, że możesz mnie wystrychnąć na dudka, to grubo się mylisz.
Si tu crois pouvoir me mener en bateau, tu te trompes lourdement.
Myśleli, że mogą mnie wystrychnąć na dudka, ale byłem na to zbyt mądry.
Ils pensaient pouvoir me tourner en ridicule, mais j'étais trop sage pour ça.
Została wystrychnięta na dudka, kupując przez internet fałszywy diamentowy pierścionek.
Elle s'est fait rouler en achetant une fausse bague en diamant en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
