Le délai de livraison est alors prolongé d'env. deux semaines.
Czas dostawy wydłuża się wówczas o ok. dwa tygodnie.
TV par satellite, Wi-Fi, lave-linge, plage de galets env.
Telewizja satelitarna, Internet, Pralka, Zmywarka, Plaża żwirowa ok.
Les bords sont protégés par L protecteur faisant le coin de la forme ENV
Krawędzie są chronione przez osłonę narożną EPS w kształcie litery L
Le panneau publicitaire porté par un homme-sandwich d'ENV est l'un des matériaux communs.
Płyta warstwowa EPS jest jednym z typowych materiałów.
ENV peut être manipulé comme une table de hachage.
ENV może być traktowane jako hash.
Un critère limite permettant de caractériser les véhicules interopérables vis-à-vis de ces actions est donc défini, qui permet de garantir que les ouvrages conçus selon les règles des normes ENV acceptent ces véhicules.
Określa się zatem kryterium ograniczające, charakteryzujące interoperacyjne pojazdy w odniesieniu do tych oddziaływań, co gwarantuje, że na budowlach zaprojektowanych zgodnie z normami ENV mogą poruszać się wspomniane pojazdy.
Les modalités de calcul sont définies dans la norme ENV 1991-3, point 6.6.
Procedury sprawdzające ustanawia norma ENV 1991-3, ppkt 6.6.
La plupart des exemplaires produits avaient un pont arrière ENV (heavy duty) ; l'essieu avant assorti est apparu plus tard.
Większość pojazdów miała tylną oś ENV (heavy duty), a dopasowana przednia oś pojawiła się później.
Lors de leur conception, les ouvrages d'art des lignes nouvelles devront être calculés en utilisant pour les charges verticales un des modèles de chargement définis au chapitre 6.3 de la norme ENV 1991-3
Obciążenia pionowe w jednym z modeli obciążenia określonym w ppkt 6.3 normy ENV 1991-3 stosuje się w obliczeniach projektowych dla budowli na nowych liniach
Les effets aérodynamiques (effets de souffle) dus au passage des circulations doivent être pris en compte, lors de la conception de la ligne, selon le type d'obstacles proches de la voie, comme décrit au chapitre 6.6 de la norme ENV 1991-3.
Skutki działania sił aerodynamicznych (cienia aerodynamicznego), spowodowane przejazdem poruszających się pojazdów, są uwzględniane przy projektowaniu linii, biorąc pod uwagę budowle znajdujące się blisko toru, opisane w ppkt 6.6 normy ENV 1991-3.
Lors de leur conception, les ouvrages d'art portant les voies des lignes nouvelles devront être calculés en utilisant pour les actions longitudinales les dispositions définies au chapitre 6.5 de la norme ENV 1991-3, aux articles 6.5.3 et 6.5.4.4.
Przy projektowaniu budowli dla nowych linii siły wzdłużne oblicza się według specyfikacji w ppkt 6.5 normy ENV 1991-3 (patrz ppkt 6.5.3 i 6.5.4.4).
les facteurs climatiques sont ceux définis dans la norme ENV 13419-1
czynniki klimatyczne jak w ENV 13419-1
Nous produisons différentes villas de style, maison minuscule complètement de finition sur des roues, pavillon de la sur-eau, pliable, appartement de mamie, maison urbaine, appartement, hangar de secours, maison de panneau "sandwich" du coût bas ENV, etc.
Produkujemy wille w różnych stylach, całkowicie wykończone małe domki na kółkach, bungalowy nad wodą, składany dom, mieszkanie dla babci, kamienicę, mieszkanie, awaryjną szopę, niedrogi dom z płytami EPS itp.
