Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ESRP

Vertaling van "ESRP" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRES
strategia komunikacji służąca promowaniu wiedzy na temat ESRP oraz informowaniu o programach badawczych uczestników.
une stratégie de communication pour promouvoir la connaissance du PRES ainsi que pour fournir des informations sur les programmes de recherche des parties concernées.
Parlament Europejski przyjął niewiążącą rezolucję w sprawie proponowanego europejskiego programu badawczego w zakresie bezpieczeństwa (ESRP) przekonując, że w celu zapewnienia ciągłości budżet programu musi być powiązany z trendami obserwowanymi w dynamice produktu krajowego brutto (PKB).
Le Parlement européen a adopté une résolution non contraignante concernant le programme européen proposé de recherche sur la sécurité (PRES), faisant valoir que pour assurer la continuité, le budget du programme devrait être lié à l'évolution du produit intérieur brut (PIB).
Program ESRP mógłby ponadto prowadzić do zwiększenia konkurencji branżowej w Europie i przyczynić się do realizacji celów lizbońskich i barcelońskich, dodali deputowani.
De plus, un PRES pourrait favoriser la compétitivité industrielle de l'Europe et contribuer aux objectifs de Lisbonne et de Barcelone, ajoutent-ils.
W 2003 r. Komisja powołała Grupę Osobistości z dziedziny badań nad bezpieczeństwem, której zasadnicze zadanie polegało na przedstawieniu propozycji zasad i priorytetów Europejskiego Programu Badań nad Bezpieczeństwem (ESRP).
En 2003, la Commission a créé un groupe de personnalités dans le domaine de la recherche sur la sécurité, dont la mission principale était de proposer les principes et les priorités d'un programme européen de recherche sur la sécurité (PRES).
Komisja może zasięgać opinii ESRAB we wszelkich sprawach dotyczących treści i wdrożenia Europejskiego Programu Badań nad Bezpieczeństwem (ESRP), realizowanego w ramach programu ramowego na rzecz badań Wspólnoty Europejskiej.
La Commission peut consulter le CCERS sur toute question relative au contenu et à la mise en œuvre du programme européen de recherche sur la sécurité (PRES), dont la réalisation est prévue dans le programme-cadre de recherche de la Communauté européenne.
Raport opracowany przez polskiego eurodeputowanego Bogdana Klicha z parlamentarnej Komisji Spraw Zagranicznych przychylnie wypowiada się na temat propozycji Komisji dotyczącej utworzenia ESRP.
Le rapport, établi par l'eurodéputé polonais Bogdan Klich, de la commission des affaires étrangères du Parlement, soutient les propositions de la Commission relatives au PRES.
[Parlament] proponuje zatem bardziej zintegrowane podejście i ścisłą koordynację między ESRP a pozostałą działalnością badawczą w ramach siódmego programu ramowego dla badań naukowych.
Le Parlement propose, en conséquence, "une approche plus intégrée et une coordination étroite entre le PRES et d'autres activités de recherche faisant partie du Septième programme-cadre de recherche de l'UE."
Autorzy oświadczenia dodają, że PASR stanowi decydujący krok w kierunku europejskiego programu badawczego w zakresie bezpieczeństwa (European Security Research Programme - ESRP).
C'est en tout cas ce qu'on peut lire dans une déclaration de l'association, dans laquelle on lit également que le PASR représente un pas essentiel vers le programme de recherche européen dans le domaine de la sécurité.
W 2003 r. utworzono Grupę Osobistości (GoP) z zadaniem zaproponowania najważniejszych orientacji, zasad i priorytetów dla przyszłego Programu Badań na rzecz Bezpieczeństwa Europejskiego (ESRP) zgodnie z zadaniami polityki UE.
Un «Groupe de personnalités», institué en 2003, a été chargé de formuler de grandes orientations, des principes et des priorités pour un futur programme de recherche européen en matière de sécurité (PERS) qui soit conforme aux politiques de l'UE.
Konferencja jest częścią działań podjętych w ramach Europejskiego Programu Badań na rzecz Bezpieczeństwa (ESRP) Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE.
Cette conférence fait partie des actions entreprises dans le cadre du programme européen de recherche sur la sécurité (ESRP) du septième programme-cadre (7e PC).
Jeżeli Parlament Europejski, Rada, ESRP lub Europejski Organ Nadzoru są zdania, że prawdopodobne jest pojawienie się sytuacji nadzwyczajnej, powinny skontaktować się z Komisją.
Lorsqu'ils estiment qu'une situation d'urgence est imminente, le Parlement européen, le Conseil, le CERS ou l'Autorité devraient alerter la Commission.
Europejskiego Programu Badań nad Bezpieczeństwem (ESRP)24 włączonego do Siódmego Programu Ramowego Badań i Rozwoju technologicznego
du programme européen de recherche sur la sécurité (PERS)24 inclus dans le 7ème PC de RDT
W niewiążącej rezolucji stwierdza się wyraźnie, iż wymaganie, aby badania w ramach ESRP zajmowały się wyłącznie kwestiami bezpieczeństwa stanowiłoby przeszkodę w działaniu.
Dans leur résolution non contraignante, les eurodéputés soulignent clairement qu'exiger que la recherche dans le cadre du PRES s'occupe uniquement des aspects de sécurité s'avèrerait contre-productif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ESRP in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.