Po zakończeniu strajku linia lotnicza będzie mogła przywrócić swoje regularne loty.
Une fois la grève terminée, la compagnie aérienne pourra reprendre ses vols habituels.
Kolacja z zagranicznymi partnerami została przełożona, ponieważ ich loty się opóźniły.
Le dîner avec les partenaires étrangers est ajourné, leurs vols ayant été retardés.
Specjalna opłata jest teraz wliczona w cenę biletów na loty krajowe.
Une taxe spéciale est désormais incluse dans le prix des billets d'avion intérieurs.
LOTY DO BRAZYLII - Cześć.
VOLS POUR LE BRESIL - Salut.
LOTY LAS VEGAS - CARTAGENA Chodźcie.
VOLS LAS VEGAS CARTHAGÈNE Allez, on se magne!
Oni często podróżują bez córki, bo długie loty są dla niej zbyt męczące.
Ils voyagent souvent sans enfant, car les longs vols fatiguent trop leur fille.
Linia lotnicza musiała odwołać wszystkie loty z powodu strajku personelu.
La compagnie aérienne a dû annuler tous les vols en raison de la grève du personnel.
Na długie nocne loty zawsze zabieram ze sobą bardzo wygodną poduszkę podróżną.
Pour les longs vols de nuit, j'emporte toujours un oreiller de voyage très confortable.
Podczas strajku kontrolerów ruchu lotniczego wiele linii odwołało swoje loty krajowe.
Pendant la grève du contrôle aérien, plusieurs compagnies ont annulé leurs vols intérieurs.
Naukowcy analizują nocne loty komarów, by skuteczniej walczyć z niektórymi chorobami.
Les chercheurs analysent le vol nocturne des moustiques pour mieux lutter contre certaines maladies.
Komercyjne loty kosmiczne zyskują na popularności, oferując przygody dla odważnych podróżników.
Le vol spatial commercial gagne du terrain, offrant des aventures aux voyageurs audacieux.
Pilot prywatny zapisuje wszystkie swoje loty w dzienniku, nawet te najkrótsze.
Le pilote privé consigne tous ses vols dans un carnet, même les plus courts.
Gdy rozległo się chropowite ogłoszenie, pasażerowie spieszyli się, by zdążyć na loty.
Lorsque l'annonce grésillante retentit, les passagers se sont précipités pour attraper leur vol.
