Mecz zostanie wznowiony o trzeciej, po krótkiej przerwie dla zawodników.
Le match reprendra à trois heures après une courte pause pour les joueurs.
Mecz tenisa odbył się w bardzo sportowej, fair-playowej atmosferze.
La partie de tennis s'est déroulée dans une ambiance très fair-play.
Mecz będzie puszczany w barze dla zwykłych bywalców naprzeciwko dworca.
Le match sera diffusé dans le bar populaire en face de la gare.
Mecz został przerwany z powodu ulewnych deszczy i silnego wiatru.
Le match a été interrompu au vu des fortes pluies et du vent violent.
Mecz finałowy jest momentem, który jednoczy wszystkich kibiców klubu.
Le match de finale sert de moment fédérateur pour tous les supporters du club.
Mecz zakończył się dla miejscowego klubu dotkliwą, głośno komentowaną porażką.
Le match s'est terminé par une défaite retentissante pour le club local.
Mecz będzie wyświetlany na gigantycznym ekranie ustawionym na głównym placu.
Le match sera projeté à l'écran géant installé sur la place principale.
Mecz wznowiony po burzy trwał ostatecznie znacznie dłużej, niż się spodziewano.
Le match recommencé après l'orage a finalement duré beaucoup plus longtemps que prévu.
Mecz był krótszy, niż się spodziewano, z powodu deszczu.
Le match a été plus court que prévu, à cause de la pluie.
Mecz jest wciąż otwarty do przerwy - żadna z drużyn wyraźnie nie przeważa.
Le match est encore indécis à la mi-temps, aucune équipe ne domine vraiment.
Mecz rewanżowy może zostać odwołany, jeśli sędzia uzna boisko za niebezpieczne.
Le match retour pourrait être annulé si l'arbitre juge le terrain dangereux.
Mecz uznany za nierozegrany nie będzie liczony w statystykach najlepszego strzelca.
Le match déclaré non joué ne comptera pas dans les statistiques du meilleur buteur.
Mecz zaraz się zacznie, usiądź wygodnie przed telewizorem z przyjaciółmi.
Le match ne va pas tarder, installe-toi devant la télévision avec tes amis.
