Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Minanf
Vertaling van "Mina" in Frans
Powiedział, że to coś, co on i Mina kiedyś robili.
Il a dit qu'il avait l'habitude de le faire avec Mina.
Mina i ja będziemy gotowali, a ty będziesz dostarczał.
Mina et moi ferons la cuisine, vous ferez les livraisons.
Mina ukryta pod drogą wybuchła, gdy przejeżdżała pierwszy ciężarówka.
La mine enfouie sous la route a fait explosion au passage du premier camion.
Mina rozerwała most na kawałki, natychmiast przerywając ruch.
La mine a fait voler le pont en morceaux, interrompant la circulation immédiatement.
Słuchaj Mina, chcieliśmy rozmawiać z twoimi rodzicami na osobności.
En fait, Mina, nous voudrions parler à vos parents uniquement.
Mina to moja przyjaciółka i przez jakiś czas tam będę.
Mina est une amie et je vais vivre ici un moment.
Mina, możesz przecież zwrócić te, które ci się nie podobają.
Mina, ceux que tu n'aimes pas, tu me les rends.
W zasadzie, Mina pewnie czuje to samo do ciebie.
En fait, Mina ressent à peu près la même chose pour vous.
Prawdę mówiąc, Mina... ostatnio stałaś się jeszcze piękniejsza.
Au fait, Mina, tu es encore plus belle ces derniers temps.
Mina próbuje nam wskazać, gdzie jej szukać.
Je pense que Mina essaie de nous aider à la retrouver.
Ty i Mina zabezpieczycie nową bazę operacyjną.
Je veux que Mina et toi sécurisiez une nouvelle base.
Mina była na ostrym dyżurze cały tydzień.
Mina a été aux urgences toute la semaine.
Nagranie z wieczoru, którego Mina prawie zginęła.
Le film du spectacle où Mina a failli mourir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Mina bevatten
! mina zbitego psa nf.
! mine de chien battu
"Il avait une mine de chien battu après avoir été grondé."
! mina zwycięzcy nf.
! tête de vainqueur
"Il avait une vraie tête de vainqueur après cette petite réussite."
smutna mina nf.
tête allongée
"Il fait une tête allongée depuis qu'il a appris la mauvaise nouvelle."
! mina jak na pogrzebie nf.
! tête d'enterrement
"Il avait une tête d'enterrement après avoir raté son examen."
figure d'enterrement
"Il avait une figure d'enterrement après avoir raté son examen."
zmartwiona mina nf.
tête allongée
"Il fait une tête allongée depuis qu'il a appris la mauvaise nouvelle."
groźna mina nm.
air menaçant
"Il avait un air menaçant quand il nous a regardés."
poważna mina nm.
air sérieux
"Il a pris un air sérieux avant de nous annoncer la nouvelle."
! pogrzebowa mina nf.
! tête d'enterrement
"Il avait une tête d'enterrement après avoir raté son examen."
stosowna mina nm.
air de circonstance
"Il prit un air de circonstance pour les funérailles."
! mina męczennika nm.
! air de martyr
"Elle a pris son air de martyr quand on lui a demandé de ranger sa chambre."
mina niewiniątka nm.
air de ne pas y toucher
"Avec son air de ne pas y toucher, elle a obtenu toutes les informations."
! zacięta mina nf.
! face de boeuf
"Il avait une face de bœuf qui découragait toute conversation."
mina przeciwpancerna nf.
mine antichar
"Les soldats ont posé des mines antichar pour protéger la route."
mina przeciwpiechotna nf.
mine antipersonnel terrestre
"Les soldats ont détecté une mine antipersonnel terrestre sur le sentier."
mine antipersonnel
"Les mines antipersonnel sont interdites par plusieurs traités internationaux."
ponura mina nf.
mine renfrognée
"Il avait une mine renfrognée après avoir reçu cette mauvaise nouvelle."
mina podwodna nf.
mine sous-marine
"La mine sous-marine a coulé le navire militaire."
promienna mina nf.
une mine radieuse
"Après la bonne nouvelle, elle avait une mine radieuse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mina in het Pools
Suggesties
z miną
750
smutna mina
330
ponura mina
290
poważna mina
190
nadąsana mina
180
z kwaśną miną
180
mina lądowa
170
Resultaten: 1259. Exact: 1259. Verstreken tijd: 50 ms.
