Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Oka
Geflecteerde vorm van oko
żeby dostać się do "Oka".
Pour être admis dans l'Œil.
Wróćmy do nieco mniej dramatycznego, za to gładkiego i dobrodusznego Suchego Oka.
Passons donc à un Œil Sec légèrement moins jouissif mais charmeur et distingué.
Ta lśniąca - koszulka jest moja! - Trafi do Wielkiego Oka z całą resztą.
Cette chemise scintillante est à moi ! C'est pour le Grand Oeil, comme tout le reste.
Trafi do Wielkiego Oka z całą resztą.
C'est pour le Grand Oeil, comme tout le reste.
David Oka walił w bagażnik twojego wozu.
David Oka a martelé le coffre de votre voiture.
Musimy utrzymać pozycję do momentu kiedy szef nie znajdzie Oka.
Il faut tenir jusqu'à ce qu'on ait l'Œil.
Oka wspominał żołnierza o twoim nazwisku.
Oka m'a parlé d'un soldat qui portait ton nom, mais...
Chciałeś być częścią "Oka", ale nie zostałeś zaproszony.
Vous désiriez avant tout faire partie de "l'Œil" sans y être invité.
Oka mówił, by działać przez zaskoczenie.
Oka a dit qu'il fallait la surprendre.
Moc Oka eksploduje i będzie stracona.
Le pouvoir de l'Oeil explosera et sera perdu.
Oka twierdzi, że kiedyś się to udało.
Oka dit que c'est déjà arrivé.
Armia wyruszy na wojnę, gdy tylko dowiedzą się o zdjęciu Oka.
Cette armée marche vers la guerre dés qu'ils découvriront que l'œil est tombé.
Jutro wszyscy ruszymy do Oka, wiedząc, że troje z was nie wróci.
Donc demain, je vous emmènerai tous à l'Œil en sachant que trois ne reviendront pas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Oka bevatten

w mgnieniu oka nm.
le temps de le dire
"En le temps de le dire, il avait disparu dans la foule."
en un instant
"Il a résolu le problème en un instant."
! nie zmrużyć oka v.
! ne pas fermer l'oeil
"Avec tous ces soucis, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit."
sans fermer l'oeil
"Il a travaillé sans fermer l'œil pour finir son projet."
pierwszy rzut oka nm.
premier coup d'oeil
"Au premier coup d'œil, la maison semblait abandonnée."
nie zmrużywszy oka adv.
sans fermer l'oeil
"Il a travaillé sans fermer l'œil pour finir son projet."
przyjemny dla oka adj.
agréable à regarder
"Cette robe est très agréable à regarder sur toi."
plaisant à regarder
"Cette maison est vraiment plaisante à regarder avec ses couleurs vives."
na pierwszy rzut oka adv.
à première vue
"À première vue, cette maison semble en bon état."
d'un coup d'oeil
"Elle a compris d'un coup d'œil que quelque chose n'allait pas."
rzut oka nm.
coup d'oeil
"Il jeta un coup d'oeil à sa montre avant de partir."
regard rapide
"Il jeta un regard rapide vers la fenêtre avant de sortir."
kątem oka adv.
du coin de l'oeil
"Elle surveillait du coin de l'œil les enfants qui jouaient."
zniknąć w mgnieniu oka v.
disparaître rapidement
"Le magicien a fait disparaître rapidement le lapin de son chapeau."
ładny dla oka adj.
plaisant à regarder
"Cette maison est vraiment plaisante à regarder avec ses couleurs vives."
przyjemniejszy dla oka adj.
plus agréable à regarder
"Cette robe est plus agréable à regarder que l'autre."
spojrzenie kątem oka nm.
regard de côté
"Elle lui lança un regard de côté plein de suspicion."
rozpłynąć się w mgnieniu oka v.
disparaître rapidement
"Ses économies ont disparu rapidement après son licenciement."
patrzeć kątem oka v.
regarder de biais
"Il regarde de biais l'écran pour éviter les reflets."

Synoniemen voor Oka in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6952. Exact: 6952. Verstreken tijd: 45 ms.