Examples with "PROGRESS to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program PROGRESS to instrument finansowy, który wspiera rozwój i koordynację polityki UE w następujących pięciu obszarach: zatrudnienie
Le programme PROGRESS est un instrument financier d'appui à l'élaboration et à la coordination des politiques de l'Union européenne dans les cinq domaines suivants: l'emploi
Proponowany przez Komisję Europejską instrument mikrofinansowy Progress to wyjątkowo ważna inicjatywa, która może przyczynić się do ponownej integracji grup dotkniętych wykluczeniem społecznym.
L'instrument de microfinancement Progress proposé par la Commission européenne est une initiative extrêmement importante qui pourrait jouer ce rôle de réintégration des groupes touchés par l'exclusion sociale.
Kilka zagadnień szczegółowych podkreślono powyżej oraz w dokumencie roboczym CCCTB/WP/046 z dnia 20 listopada 2006 "Progress to date and future plans for the CCCTB" ("Dotychczasowe postępy i dalsze plany dotyczące CCCTB").
Plusieurs de ces questions spécifiques précédemment évoquées sont également traitées dans le document de travail CCCTB/WP/046 du 20 novembre 2006 intitulé «Avancement des travaux et programme futur pour une ACCIS».
Andere resultaten
Kolejna realizacja Progress Architektura we Francji to interesujące użytkowanie siatek metalowych - do zagospodarowania przestrzeni wystawowej standu.
Un autre projet de Progress Architektura réalisé en France est un exemple intéressant de l'application de maille métallique pour organiser l'espace d'exposition du stand.
Jeżeli wziąć pod uwagę, że nazwa programu "Progress" zasadniczo oznacza postęp w udoskonalaniu społecznego wizerunku Europy, to ten postęp nie zostanie osiągnięty, a jeśli skończy się tylko na wycofaniu środków z programu "Progress", to jedynie cofniemy się w rozwoju.
Si l'on garde à l'esprit que "Progress" fait référence à la progression de la dimension sociale de l'Europe, et si celle-ci n'a pas lieu du fait que l'argent est détourné du programme Progress, nous aurons régressé.
Progress, otwierając - wszystko jest w porządku do pewnego czasu.
Progress, ouvrir - tout va bien à un certain moment.
Finansowanie platformy będzie pochodzić z osi Progress.
Le financement de la plateforme proviendra du volet «Progress».
Progress ma służyć rozwojowi mikroprzedsiębiorczości i gospodarki społecznej.
Progress est supposé servir le développement des microentreprises et l'économie sociale.
W dokumencie tym podkreślono, że PROGRESS wspierać będzie "eksperymenty społeczne".
Le texte souligne que Progress soutiendra "les expérimentations sociales".
Życie klubowe w Progress nie poprawiło się znacząco od kiedy wyjechałaś.
La vie nocturne ne s'est pas améliorée à Progress, tu verras.
Nie powinno to jednak następować kosztem programu PROGRESS.
Toutefois, cela ne devrait pas se produire aux dépens du programme Progress.
Jego działania mogą być uzupełniane przez program PROGRESS oraz sieć EURES.
Son action pourrait être complétée par le programme PROGRESS et le réseau EURES.
The backbiting among grup members hindered any progress on their projekt.
La médisance parmi les membres du groupe a entravé tout progrès sur leur projet.
