Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Poczekaj
Geflecteerde vorm van poczekać
Vertaling van "Poczekaj" in Frans
Poczekaj, przesunę się, żeby zrobić ci miejsce na kanapie.
Attends, je me décale pour te faire une place sur le canapé.
Poczekaj minutkę, muszę jeszcze wydrukować te papiery na spotkanie.
Attends une minute, je dois encore imprimer ces papiers pour la réunion.
Poczekaj kilka minut, a następnie sprawdź kalendarz na urządzeniu.
Patientez quelques minutes, puis consultez le calendrier de votre appareil.
Poczekaj chwileczkę, kelner zaraz przyjdzie i przyjmie twoje zamówienie.
Patiente un seul instant, le serveur va venir prendre ta commande.
Poczekaj sekundkę, tylko dokończę tę wiadomość i już idę.
Attends, juste une seconde, je termine ce message et j'arrive.
Poczekaj jeszcze półtorej minuty, zanim wyjmiesz ciasto z piekarnika.
Attends encore une minute et demie avant de sortir le gâteau du four.
Poczekaj spokojnie, nauczyciel wszystko dokładnie wyjaśni na końcu lekcji.
Attends avec patience, le professeur expliquera tout clairement à la fin du cours.
Poczekaj minutkę, skończę ten poziom w grze i cię posłucham.
Attends une minute, je termine ce niveau de jeu et je t'écoute.
Poczekaj jeszcze dwie minuty, potem będzie gotowe i jemy.
Attends encore deux minutes, après ça, c'est cuit et on mange.
Poczekaj, zanim ponownie wybierzesz numer, chyba nadal jest zajęte.
Attends avant de recomposer le numéro, je crois que c'est encore occupé.
Poczekaj jeszcze chwilę z wyjściem, autobus będzie za parę minut.
Attends encore un peu avant de partir, le bus arrive dans quelques minutes.
Poczekaj pięć minut, przygotowanie kolacji to nie zajmie dużo czasu.
Attends cinq minutes, préparer le dîner, ça ne prendra pas longtemps.
Poczekaj, aż porozmawiam z lekarzem, potem dam ci znać.
Attends que je parle au médecin, je te dirai ensuite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Poczekaj bevatten
Poczekaj chwilę exp.
attendez une minute
"Attendez une minute, j'arrive tout de suite."
! patiente un peu
"Patiente un peu, j'arrive dans deux minutes."
! poczekaj chwilę exp.
! attends un peu
"Attends un peu, je finis ce message."
! attends une minute
"Attends une minute, je termine ce message."
! Poczekaj!
! minute
"Minute, ne touche pas à ce fil."
! Poczekaj, zobaczysz exp.
! attends voir
"Attends voir, la réponse arrive bientôt."
! attends un peu
"Attends un peu, tu vas voir après cette bêtise !"
Synoniemen voor Poczekaj in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6426. Exact: 6426. Verstreken tijd: 71 ms.
