Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Podejdź
Geflecteerde vorm van podejść 
NEW
viens approche approche-toi
rapproche-toi
avancez
viens-là
va
Podejdź trochę bliżej mikrofonu, wtedy będzie cię dużo wyraźniej słychać.
Viens un peu plus près du micro, on t'entendra beaucoup plus clairement.
Podejdź do drzwi od strony sceny, to cię wpuszczę.
Viens vers l'entrée des artistes, je te ferai rentrer.
Podejdź bliżej, a pokażę ci skarby tego starożytnego miejsca.
Approche, je vais te montrer les trésors de cet endroit ancien.
Podejdź, kochanie, pozwól mi cię ogrzać wielkim, mięciutkim kocem.
Approche, bébé chéri, laisse-moi te réchauffer avec une grande couverture bien douce.
Podejdź bliżej, żeby móc wyraźnie odczytać tarczę oscyloskopu na blacie.
Approche-toi pour lire clairement le cadran de l'oscilloscope sur la paillasse.
Podejdź do okna i przyglądaj się z bliska ptakom siedzącym na gałęzi.
Approche-toi de la fenêtre et observe de près les oiseaux posés sur la branche.
Podejdź bliżej, ekran jest za daleko, żebyś mógł przeczytać napisy.
Approche-toi, l'écran vidéo est trop loin pour que tu lises les sous-titres.
Podejdź bliżej, ale absolutnie nie przekraczaj bariery ochronnej wokół basenu.
Approche-toi, mais ne dépasse surtout pas la barrière de protection autour de la piscine.
Podejdź bliżej do probówki, zobaczysz musowanie wokół drobnych kryształków ciała stałego.
Approche-toi du tube à essai, tu verras l'effervescence autour des petits cristaux solides.
Podejdź bliżej głośnika, bo inaczej nie usłyszysz słów piosenki.
Approche-toi du haut-parleur, sinon tu n'entendras pas les paroles de la chanson.
Podejdź do panelu sterowania i naciśnij duży zielony przycisk, żeby uruchomić.
Approche-toi du panneau de commande et appuie sur le grand bouton vert pour démarrer.
Podejdź bliżej, zobaczysz maleńki pąk kwiatowy ukryty przy nasadzie tego liścia.
Approche-toi, tu verras un minuscule bourgeon de fleur au creux de cette feuille.
Podejdź bliżej i zobacz, jak dźwignia sterująca otwiera i zamyka główny zawór.
Approche-toi et observe comment le levier de commande ouvre et ferme la vanne principale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Podejdź in het Pools

Publiciteit

Suggesties

podejdź bliżej 1
podejdź tu na chwilę 1
podejdź tu i usiądź 1
podejdź do tego poważnie 1
podejdź trochę bliżej 1
powoli podejdź 1
podejdź do tablicy 1
podejdź do okna 1

Resultaten: 2033. Exact: 2033. Verstreken tijd: 48 ms.