Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approchenf
Vertaling van "approche" in Pools
Cette approche pédagogique s'adapte mieux aux élèves en difficulté de lecture.
To podejście dydaktyczne lepiej odpowiada potrzebom uczniów mających trudności z czytaniem.
Il adopte une approche pondérée lorsqu'il discute de sujets sensibles en famille.
Przyjmuje on wyważone podejście podczas omawiania drażliwych kwestii z rodziną.
Son approche incluait la narration, ce qui a captivé tous les participants.
Jego sposób prezentacji obejmował storytelling, co zafascynowało wszystkich obecnych.
Leur approche plus humaine est une vraie bouffée d'air frais en politique.
Ich bardziej ludzkie podejście to prawdziwy powiew świeżości w polityce.
Son approche innovante de l'éducation illustre les méthodes d'enseignement modernes.
Jego nowatorskie podejście do edukacji to doskonały przykład nowoczesnych metod nauczania.
La tour de contrôle garde le contact continu avec les appareils en approche.
Wieża kontrolna pozostaje w kontakcie z samolotami znajdującymi się na podejściu.
Son approche autoritaire visait à écraser toute rébellion potentielle parmi le personnel.
Jego autorytarne podejście miało na celu zdławić wszelki potencjalny bunt wśród pracowników.
Sa formation en psychologie se reflète clairement dans son approche du conseil.
Jej edukacja w dziedzinie psychologii jest widoczna w jej podejściu do poradnictwa.
Ton approche maligne du problème a permis d'éviter un conflit avec les voisins.
Twoje sprytne podejście do problemu pozwoliło uniknąć konfliktu z sąsiadami.
Il préfère une approche nuancée de la politique, rejetant les slogans trop simplistes.
Woli wyważone podejście do polityki i odrzuca zbyt proste, chwytliwe hasła.
Son approche très cérébrale des problèmes impressionne souvent ses collègues plus impulsifs.
Jego bardzo intelektualne podejście do problemów często imponuje bardziej impulsywnym kolegom.
Son approche agressive de négociation a permis d'obtenir des conditions très avantageuses.
Jego ofensywne podejście do negocjacji pozwoliło wywalczyć bardzo korzystne warunki.
Son approche intuitive du piano lui permet d'improviser sans lire la partition.
Jego intuicyjne podejście do fortepianu pozwala mu improwizować bez nut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
l'hiver approche exp.
zima nadchodzi
"L’hiver approche, sortons les manteaux."
première approche n.
pierwszy kontakt
"Sa première approche avec le client s'est bien passée."
adopter une approche différente v.
przyjąć inne podejście
"L'équipe a décidé d'adopter une approche différente pour résoudre ce problème."
adopter une autre approche v.
przyjąć inne podejście
"Nous devons adopter une autre approche pour résoudre ce problème complexe."
approche attentive n.
uważne podejście · staranna metoda
"Son approche attentive du problème a permis de trouver une solution efficace."
approche collaborative n.
podejście oparte na współpracy
"L'équipe a adopté une approche collaborative pour résoudre ce problème complexe."
approche d'ensemble n.
podejście całościowe
"Cette approche d'ensemble permet de mieux comprendre le problème complexe."
approche délicate n.
delikatne podejście
"Cette négociation nécessite une approche délicate pour réussir."
approche directe n.
podejście bezpośrednie
"Son approche directe du problème a permis de trouver une solution rapide."
approche douce n.
delikatne podejście
"Le manager a choisi une approche douce pour régler le conflit."
approche finale n.
ostatni etap · finałowy etap
"L'équipe entre dans l'approche finale du projet avant la livraison."
approche gagnante n.
zwycięskie podejście
"Son approche gagnante lui a permis de remporter le contrat."
approche générale n.
podejście ogólne
"L'approche générale de cette étude privilégie une vision d'ensemble."
approche indirecte n.
podejście pośrednie
"Il a utilisé une approche indirecte pour convaincre son patron."
approche légère n.
lekka metoda
"Cette approche légère permet aux élèves d'apprendre sans stress."
approche positive n.
pozytywne podejście
"L'éducatrice utilise une approche positive pour motiver ses élèves."
approche pratique n.
praktyczne podejście
"Son approche pratique du management a permis de résoudre rapidement le conflit."
approche prudente n.
ostrożne podejście
"Il adopte une approche prudente pour investir son argent."
approche rapide n.
szybkie podejście
"Cette approche rapide du problème nous a permis de gagner du temps."
en approche adj.
zbliżający się
"L'avion en approche atterrira dans quinze minutes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor approche in het Frans
Suggesties
approché
+10k
nouvelle approche
+10k
approche intégrée
+10k
en approche
9150
approche standard
2460
approche générale
2240
Resultaten: 31720. Exact: 31720. Verstreken tijd: 106 ms.
