Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pokaznm
Vertaling van "Pokaz" in Frans
montre
Pokaz tańca został na krótko przerwany z powodu problemów z muzyką.
Le spectacle de danse a été brièvement interrompu par un problème de musique.
Pokaz mody miał być szykowny, ale efekt wyszedł raczej groteskowo burleskowy.
Le défilé de mode se voulait chic, mais le résultat était plutôt burlesque.
Pokaz dzisiejszego wieczoru prezentuje nowe kreacje słynnego francuskiego projektanta mody.
Le défilé de ce soir présente les nouvelles créations d'un célèbre couturier français.
Pokaz odbywa się w dawnym magazynie przerobionym na tymczasową scenę mody.
Le défilé se déroule dans un ancien entrepôt transformé en scène de mode éphémère.
Pokaz mody został zaplanowany jako prezentacja nowej kolekcji wiosenno-letniej.
Le défilé de mode est conçu comme une vitrine pour la nouvelle collection printemps-été.
Pokaz świateł wprowadził w ekstazę dzieci siedzące w pierwszym rzędzie.
Le spectacle de lumière a fait planer les enfants assis au premier rang.
Pokaz iluzji zachwycił gości - nikt nie rozumiał, jak magik robi te sztuczki.
Le spectacle de magie a régalé les invités, personne ne comprenait les tours du magicien.
Pokaz mody był tak spektakularny, że publiczność niemal bała się bić brawo.
Le défilé de mode était si flamboyant que le public n'osait presque plus applaudir.
Pokaz iluzji był świetną rozrywką, wszyscy widzowie gadali o nim jeszcze po wyjściu.
Le spectacle de magie était très divertissant, tout le public en parlait en sortant.
Pokaz mody zaprezentował wybieg pełen gwiazd, z dziełami topowych projektantów.
Le défilé de mode présentait un podium étoilé du travail des meilleurs designers.
Pokaz magii był tak zabawny, że dzieci w ogóle nie chciały wychodzić.
Le spectacle de magie était tellement amusant que les enfants ne voulaient plus partir.
Pokaz uliczny był całkiem przyjemny, zwłaszcza dla dzieci, które śmiały się bez przerwy.
Le spectacle de rue était assez plaisant, surtout pour les enfants qui riaient beaucoup.
Pokaz mody prezentował piękny czerwony płaszcz z kapturem, który przyciągał uwagę.
Le défilé de mode présentait un magnifique duffel-coat rouge qui a volé la vedette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Pokaz bevatten
wielki pokaz fajerwerków nm.
gros feu d'artifice
"La ville organise un gros feu d'artifice pour la fête nationale."
duży pokaz sztucznych ogni nm.
gros feu d'artifice
"La ville organise un gros feu d'artifice pour la fête nationale."
pokaz mody haute couture nm.
défilé de couture
"Le défilé de couture de cette marque aura lieu pendant la Fashion Week."
pokaz ekwilibrystyczny nm.
exercice d'équilibriste
"L'exercice d'équilibriste sur la corde raide a impressionné tout le public."
jeu d'équilibriste
"Le jeu d'équilibriste sur corde raide a impressionné le public."
pokaz mody nm.
défilé
"Le défilé de haute couture présente les nouvelles créations."
défilé de mode
"Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection."
pokaz slajdów nm.
diaporama
"Elle a préparé un diaporama PowerPoint pour son exposé."
pokaz lotniczy nf.
démonstration aérienne
"La démonstration aérienne de la Patrouille de France a ébloui les spectateurs."
spectacle aérien
"Le spectacle aérien a impressionné les spectateurs avec ses acrobaties."
na pokaz adv.
pour la galerie
"Il parle pour la galerie mais ne fait rien concrètement."
pour les yeux
"Il range sa chambre pour les yeux quand ses parents arrivent."
pokaz przedpremierowy nf.
présentation en avant-première
"La présentation en avant-première du film aura lieu demain soir."
prywatny pokaz nf.
projection privée
"Le producteur a organisé une projection privée pour ses amis."
jednorazowy pokaz nf.
représentation unique
"Le théâtre organise une représentation unique de cette pièce demain soir."
pokaz ognia nm.
spectacle de feu
"Le spectacle de feu a émerveillé tous les spectateurs sur la place."
pokaz konny nm.
spectacle équestre
"Le spectacle équestre a impressionné le public avec ses acrobaties."
pokaz kart nm.
tour de cartes
"Le magicien a réalisé un tour de cartes impressionnant devant les enfants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pokaz in het Pools
Suggesties
pokaz mody
4890
pokaz slajdów
1760
pokaz siły
1410
pokaz lotniczy
720
prywatny pokaz
430
na pokaz
+10k
pokaz fajerwerków
3260
Resultaten: 3854. Exact: 3854. Verstreken tijd: 60 ms.
