Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Practises
Bedoelde u: practices
Examples with "Practises" and their translation in Frans
(The Global Partnership for Good Agricultural Practises), która określa zasady dobrych praktyk rolniczych.
(The Global Partnership for Good Agricultural Practices), qui fixe le cadre des bonnes pratiques agricoles.
Andere resultaten
Bezpośrednie i pośrednie koszty programu Practices C.A.F.E. oraz ośrodków pomocy dla plantatorów
Coûts directs et indirects du programme «C.A.F.E. Practices» et des centres d'appui aux cultivateurs.
Aktualizacja kryteriów w ramach Cocoa Practices na podstawie opinii kontrolerów, dostawców i audytorów programu.
Mettre à jour les Pratiques du Cacao en fonction des informations renvoyées par nos contrôleurs, fournisseurs et l'auditeur du programme.
Dzięki zastosowaniu projektu Best Management Practices już w pierwszych dwóch latach udało się znacznie zwiększyć zbiory z olejowca gwinejskiego.
Grâce à l'approche des meilleures pratiques de gestion, le rendement des palmiers à huile a déjà pu être augmenté considérablement au cours des premières deux années.
The Giovaninni reports show that the primary cost drivers are not anti-competitive practices or lack of competition.
Les rapports Giovannini montrent que les principales sources de coût ne sont pas les pratiques anticoncurrentielles ou le manque de concurrence.
Jestem szefem Broadcast Standards and Practices, nie jestem od śmiesznych rzeczy.
Je suis en charge de la Morale et de l'Ethique, - pas en charge de l'humour.
A roundtable discussion on concepts and practices of reconciliation w Belfaście w dniu 9 czerwca 2004 r.
A roundtable discussion on concepts and practices of reconciliation , qui s'est tenue à Belfast, le 9 juin 2004
Mróz&Sullivan Best Practices Awards przyznawane są firmom w różnych rynkach regionalnych i globalnych do wykazania wybitne osiągnięcia i wysoką wydajność w obszarach takich jak przywództwo, innowacje technologiczne, obsługa klienta i strategiczny rozwój produktu.
Les prix Meilleures pratiques de Frost&Sullivan visent à honorer les entreprises qui démontrent un succès et des performances exceptionnelles en matière de leadership, d'innovation technologique, de service à la clientèle et de développement stratégique de produits dans un éventail de marchés régionaux et internationaux.
Jakość naszych usług została potwierdzona przez certyfikat Good Distribution Practices przyznany nam przez renomowaną belgijską firmę SGS.
La qualité de nos services a été confirmée par la certification Good Distribution Practices qui nous a été attribuée par la société belge renommée SGS.
Program Cocoa Practices ma służyć weryfikacji łańcuchów dostaw kakao do naszych napojów i przekazywaniu zarówno producentom, jak i nabywcom, cennych informacji o zrównoważonej uprawie.
Le programme des Pratiques d'achat du cacao vérifie la chaîne d'approvisionnement des fèves de cacao que nous utilisons dans la composition de nos boissons, et fournit des informations précieuses sur la durabilité tant aux producteurs qu'aux acheteurs.
Proponuje natomiast rozwinięcie tzw. best practices (sprawdzonych rozwiązań) na szczeblu lokalnym i wzmocnienie obowiązku sporządzania wyceny przez podmioty o dowiedzionej profesjonalności, certyfikowane przez stowarzyszenia branżowe, które przyjmowałyby również odpowiedzialność za uczciwość danej propozycji.
Il propose en revanche de développer des meilleures pratiques à l'échelon local et de renforcer l'obligation d'une évaluation effectuée par des personnes agréées par des associations professionnelles sectorielles, qui assumeraient la responsabilité quant à l'impartialité de leur proposition.
4.1.2.1 Niezmiernie pożądane byłoby większe zbliżenie do siebie krajowych programów łagodzenia kar w drodze elastycznej i pośredniej harmonizacji, która mogłaby przybrać formę "best practices".
4.1.2.1 Par ailleurs, il serait fortement souhaitable que les programmes nationaux de clémence soient rapprochés par la voie d'une harmonisation souple et indirecte qui pourrait prendre la forme de "best practices".
Firma jest zarejestrowana w Singapurze i przestrzega wytycznych GMP (Good Manufacturing Practices).
La société est constituée à Singapour et adhère aux directives GMP (Good Manufacturing Practices).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Practises in het Pools
Resultaten: 47. Exact: 1. Verstreken tijd: 33 ms.
