Examples with "Projekt ESS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekt ESS (Europejskie źródło spalacji) o wartości 1,5 mld EUR ma zapewnić zaopatrzenie europejskich naukowców w neutrony - teraz i w przyszłości.
Le projet ESS («European Spallation Source»), soutenu à hauteur de 1,5 milliard d'euros, entend assurer l'approvisionnement en neutrons pour les scientifiques européens, aujourd'hui et à l'avenir.
Andere resultaten
Komisja przedstawia Komitetowi ds. ESS projekt Europejskiego programu statystycznego do wstępnej analizy.
La Commission soumet le projet de programme statistique européen à l'examen préalable du comité SSE.
Wysoki priorytet nadano również tym projektom, na udział w których Szwecja powinna zdecydować się w ciągu roku, takich jak wspólny projekt Europejskiego Neutronowego Źródła Spalacyjnego (ESS).
Une haute priorité est également accordée à des projets pour lesquels une décision relative à une participation suédoise est requise dans un délai d'un an, tels que la Source de spallation européenne (ESS).
Projekt programu na lata 20131017 stanowi okazję do przebudowy ESS w celu zwiększenia jego skuteczności i elastyczności, o ile będą go uzupełniać precyzyjne cele i etapy.
Le projet de programme 2013-2017 offre l'occasion de remanier le SSE pour le rendre plus efficace et plus flexible, pour autant qu'il soit complété par des valeurs cibles et des étapes précises.
Dyrektor przygotowuje i przedkłada komitetowi finansowemu do zatwierdzenia projekt podstawowego budżetu i planu operacyjnego dla każdego okresu dwuletniego z uwzględnieniem rocznych przychodów i kosztów ESS-ERIC ("budżet").
Le directeur prépare et soumet au COFIN pour approbation un projet de budget principal et un plan d'entreprise pour chaque période biennale, comptabilisant les recettes et les dépenses de l'ERIC ESS sur une base annuelle (le «budget»).
Taka była reakcja koordynatora projektu European Social Survey (ESS), profesora Rogera Jowella, kiedy to 2 grudnia ESS jako pierwszy projekt w dziedzinie nauk społecznych zdobył Nagrodę Kartezjusza UE za badania naukowe oparte na współpracy.
Telle était la réaction du coordinateur du projet ESS (European Social Survey ou Etude sociale européenne), le Professeur Roger Jowell ce 2 décembre lorsque l'ESS est devenue le premier projet de sciences sociales à remporter le prix Descartes pour la recherche conjointe.
