Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reporternm
Vertaling van "Reporter" in Frans
Reporter. Widzialem go w piatek w sadzie.
Journaliste. Je l'ai vu au tribunal.
Reporter w terenie zawsze weryfikuje relacje świadków, zanim opublikuje swój tekst.
Le correspondant sur le terrain vérifie toujours les témoignages avant de publier son article.
Reporter chciał nagrywać w centrum wydarzeń, a nie z poziomu studia.
Le reporter voulait filmer au coeur de l'action, pas depuis le studio.
Reporter musiał ukrywać się przez kilka godzin, zanim zdołał sfilmować zakazany protest.
Le reporter a dû se cacher plusieurs heures avant de pouvoir filmer la manifestation interdite.
Reporter lokalnej gazety zawsze przyjeżdża przed świtem, żeby relacjonować najpilniejsze wydarzenia.
Le correspondant du journal local arrive toujours avant l'aube pour couvrir les événements urgents.
Reporter wysłał swój materiał z małego, odciętego od świata miasteczka.
Le correspondant de presse a envoyé son article depuis une petite ville isolée.
Reporter przepytuje mieszkańców osiedla, żeby zrozumieć przyczyny ostatnich napięć.
Le reporter interviewe les habitants du quartier pour comprendre l'origine des tensions récentes.
Reporter wojenny przeprowadza wywiady z żołnierzami wyczerpanymi po kilku dniach zaciętych walk.
Le reporter de guerre interviewe les soldats épuisés après plusieurs jours de combat intense.
Reporter telewizyjny jasno wyjaśnił widzom, na czym polegają gospodarcze konsekwencje tej reformy.
Le journaliste de télévision a expliqué clairement les enjeux économiques de la réforme aux téléspectateurs.
Reporter wojenny opisuje codzienne życie cywilów uwięzionych między liniami frontu.
Le correspondant de guerre décrit le quotidien des civils coincés entre les lignes ennemies.
Reporter wojenny jadący z oddziałem każdego wieczoru przekazuje redakcji szczegółową relację z walk.
Le journaliste embarqué partage chaque soir un compte rendu détaillé des combats avec la rédaction.
Reporter wojenny współpracuje z miejscowym tłumaczem, żeby przeprowadzać wywiady z rannymi żołnierzami.
Le correspondant de guerre travaille avec un interprète local pour interviewer les soldats blessés.
Reporter wojenny odmawia zdjęcia kamizelki kuloodpornej, nawet w trakcie wywiadów.
Le journaliste de guerre refuse d'enlever son gilet pare-balles, même pendant les interviews.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Reporter bevatten
reporter specjalny nm.
grand reporter
"Le grand reporter a couvert la guerre en direct depuis le terrain."
reporter-kamerzysta nm.
reporter-cameraman
"Le reporter-cameraman couvre l'événement en direct pour le journal télévisé."
młody reporter nmf.
jeune reporter
"Le jeune reporter a interviewé le maire pour son article."
reporter terenowy nmf.
journaliste de terrain
"Le journaliste de terrain a interrogé les témoins de l'accident."
reporter telewizyjny nm.
reporter télé
"Le reporter télé interroge le maire sur les derniers événements."
téléreporter
"Le téléreporter interroge les témoins de l'accident sur place."
specjalny reporter nm.
spécial
"Le spécial nous rapporte les dernières nouvelles du terrain."
reporter wideo nmf.
journaliste reporter d'images
"Le journaliste reporter d'images a filmé l'événement pour le journal télévisé."
reporter sądowy nm.
chroniqueur judiciaire
"Le chroniqueur judiciaire a couvert le procès en direct."
reporter wojenny nm.
reporter de guerre
"Le reporter de guerre a témoigné des horreurs du conflit."
reporter śledczy nm.
enquêteur
"L'enquêteur du journal révèle un scandale politique majeur."
reporter radiowy nm.
radioreporter
"Le radioreporter interroge les passants dans la rue."
reporter lokalny nm.
localier
"Le localier du journal interroge le maire sur les travaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reporter in het Pools
Suggesties
Resultaten: 861. Exact: 861. Verstreken tijd: 29 ms.
