Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Robisz
Geflecteerde vorm van robić
Vertaling van "Robisz" in Frans
Robisz to, wypełniając swój adres e-mail po prawej stronie.
Vous faites cela en remplissant votre adresse e-mail sur la droite.
Robisz mnie w konia, jeśli liczysz, że w to uwierzę.
Robisz to wszystko za moimi plecami, nigdy mnie szczerze nie uprzedzając.
Tu fais tout ça dans mon dos, sans jamais m'avertir franchement.
Robisz notatki do każdego obejrzanego filmu, witaj w moim świecie kinomana.
Tu prends des notes pour chaque film regardé, bienvenue dans mon monde cinéphile.
Robisz już postępy z francuskim, poza tym jeszcze jest wcześnie.
Tu fais déjà des progrès en français, et puis c'est encore le début.
Robisz marnowanie energii dla tego projektu, który jest prawie porzucony.
Tu fais une débauche d'énergie pour ce projet presque déjà abandonné.
Robisz się coraz bardziej wścibski, przestań mnie wypytywać, z kim dziś wychodzę.
Tu deviens trop curieux, arrête de me demander avec qui je sors ce soir.
Robisz mu brzydki numer, odwołując wszystko w ostatniej chwili.
Robisz sobie złudzenia, jeśli myślisz, że on naprawdę się zmieni.
Tu te fais des illusions si tu penses qu'il changera vraiment.
Robisz się naprawdę nierozważny, kiedy opowiadasz takie intymne szczegóły przy obcych w kawiarni.
Tu deviens indiscret quand tu racontes ces détails intimes devant des inconnus au café.
Robisz marnowanie energii, organizując przyjęcie, na które nikt nie przyjdzie.
Tu fais une débauche d'énergie pour organiser une fête sans invités.
Robisz z igły widły z tego malutkiego problemu z sąsiadami.
Tu te fais des montagnes de ce minuscule problème de voisinage.
Robisz z siebie ofiarę przez zwykłe spóźnienie pociągu, to przesada.
Tu cries au martyre pour un simple retard de train, c'est exagéré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Robisz bevatten
! co robisz? exp.
! tu fais quoi
"Tu fais quoi là ?"
! Robisz mnie w konia exp.
! tu me fais marcher
"Tu me fais marcher, ton histoire de dragon est inventée."
! co robisz ciekawego exp.
! que fais-tu de beau
"Salut Pierre, que fais-tu de beau ces jours-ci ?"
! co ty robisz? exp.
! tu fais quoi
"Hé, tu fais quoi avec mon ordinateur ?!"
Rób, co robisz exp.
age quod agis
"Notre atelier affiche age quod agis à l'entrée."
Synoniemen voor Robisz in het Pools
Resultaten: 32584. Exact: 32584. Verstreken tijd: 38 ms.
