Stabilnie oferujemy dobre usługi z uczciwością i poczuciem humoru.
Nous offrons stablement de bons services avec l'honnêteté et l'ethusiasm.
Stabilnie toleruje mechaniczny, agresywny atak chemiczny, zmiany temperatury żywności, wilgotność.
Tolère régulièrement les attaques chimiques agressives et mécaniques, les changements de température des aliments et l'humidité.
Przełączenie na pierwszy bieg pomaga samochodowi poruszać się powoli i stabilnie.
Passer à la première vitesse aide la voiture à avancer lentement et régulièrement.
Marmurowa podstawa jest na tyle ciężka, że stabilnie utrzymuje brązowy posąg.
Le socle en marbre est assez lourd pour soutenir fermement la statue en bronze.
Ustawiono metalowe podpory, aby stabilnie podtrzymać ścianę osłabioną przez wilgoć.
Des étais métalliques sont placés pour soutenir fermement le mur fragilisé par l'humidité.
A jak jest teraz? - Stabilnie.
Oh... comment allez-vous maintenant ? Stable.
W sensie: żyje czy nie? - Stabilnie.
Stabilnie, czyli na solidnym gruncie
Stable comme "sur un terrain solide"
Co robisz? - Stabilnie.
Vous faites quoi ? - Stable.
Stabilnie korbując wyciągarką, udało im się podnieść łódź z wody.
En manivellant le treuil de manière constante, ils parvinrent à soulever le bateau hors de l'eau.
Stabilnie, ale tracimy moc.
On est stables, mais on perd en puissance.
