Stacja będzie tłoczyć gaz ziemny i przesyłać go do rafinerii.
La station va pomper le gaz naturel et l'envoyer vers la raffinerie.
Stacja narciarska ma specjalny stok przeznaczony tylko dla rodzin z sankami.
La station de ski propose une piste réservée aux familles avec toboggan uniquement.
Stacja często emituje prorosyjskie komentarze, otwarcie krytykujące stanowisko państw zachodnich.
La chaîne diffuse souvent des commentaires pro-syriens, critiquant ouvertement les positions occidentales.
Stacja emituje w każdy poniedziałek nowy odcinek swojej słynnej serii medycznej.
La chaîne diffuse chaque lundi un épisode inédit de leur célèbre série médicale.
Stacja początkowa była tak zatłoczona, że trudno było się przecisnąć.
La station de départ était tellement bondée qu'on avait du mal à circuler.
Stacja szuka młodej prowadzącej, która potrafiłaby prowadzić na żywo debaty.
La chaîne recherche une jeune présentatrice capable de mener des débats en direct.
Stacja końcowa jest zaznaczona na czerwono na schemacie sieci autobusowej.
La station terminus est indiquée en rouge sur le plan du réseau de bus.
Stacja końcowa tej linii znajduje się dokładnie w samym centrum miasta.
La gare terminus de cette ligne se trouve en plein centre-ville.
Stacja zapowiada powrót na antenę serialu skasowanego dziesięć lat temu.
La chaîne annonce la résurrection de cette série annulée il y a dix ans.
Stacja początkowa znajduje się w centrum miasta, obok głównego placu.
La station de départ se trouve au centre-ville, près de la grande place.
Stacja emituje dziś wieczorem całą trylogię, wszystkie trzy części w odnowionej wersji.
La chaîne diffuse ce soir la trilogie, avec les trois épisodes en version restaurée.
Stacja emituje program informacyjny dla młodych, którzy szukają wskazówek dotyczących wyboru szkoły.
La chaîne diffuse une émission informative pour les jeunes en recherche d'orientation scolaire.
Stacja radiowa zaprosiła znanego piosenkarza na specjalny program nadawany na żywo.
La station de radio a invité un célèbre chanteur pour une émission spéciale en direct.
