Strefy te należy wskazać w rejestrze taboru.
Ces zones sont indiquées dans le registre du matériel roulant.
Strefy łączone - stylowa i wszechstronna opcja.
Zones combinées - une option élégante et polyvalente.
Do dekoracji "nadmorskiej" Strefy przy użyciu wszelkich odmian roślin.
Pour la décoration de "côtière" Zone utilisant des variétés végétales.
Pewnie w połowie drogi do Strefy Q.
Presque arrivée en zone de quarantaine, je suppose.
Strefy jest krajowym dostawcą produktów i rozwiązań IT dla przedsiębiorstw.
Zones est un fournisseur national de produits et de solutions aux entreprises.
Dwa klingośnie okręty weszły na teren Strefy Neutralnej i nas namierzają.
Deux vaisseaux klingons sont en Zone neutre - et nous prennent pour cible.
Dwa klingońskie statki wkroczyły do Strefy Neutralnej i namierzają nas.
Deux vaisseaux klingons sont en Zone neutre - et nous prennent pour cible.
Jeśli wyjechała do Strefy Neutralnej, musiała być zdesperowana.
Elle devait être désespérée pour partir en Zone neutre.
Komandorze, zwrócimy waszego oficera i odeskortujemy was do Strefy Neutralnej.
Nous vous rendons votre officier et vous escortons en Zone Neutre.
Nie chcesz iść do mojego domu i oglądać Strefy Mroku.
Tu ne veux pas venir regarder Twilight Zone chez moi.
Yan, dołącz do reszty i jedźcie do Zielonej Strefy.
Yan, retrouve les autres et allez en Zone Verte.
Proszę się więc dowiedzieć jak Centrala szmugluje broń do Strefy Zdemilitaryzowanej.
Alors tâchez de savoir comment les armes passent en zone démilitarisée.
Oficjalnie wkraczamy do "Strefy Mroku", Carter.
On entre officiellement dans la "zone floue" Carter.
