Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tablicanf
Vertaling van "Tablica" in Frans
Tablica elektryczna pozostaje pod napięciem nawet, gdy światło jest zgaszone.
Le tableau électrique reste sous tension même quand la lumière est éteinte.
Tablica jest pokryta magnetyczną powierzchnią, żeby można było przypinać zdjęcia.
Le tableau est recouvert d'une surface magnétique pour accrocher les photos.
Tablica musi być solidnie przymocowana do ziemi, żeby wytrzymać podmuchy.
Le panneau doit être solidement fixé au sol pour résister aux rafales.
Tablica pozostaje czerwona, na razie nie zapala się na zielono.
Le panneau reste rouge, il ne passe pas au vert pour l'instant.
Tablica ścienna została umyta w czasie wakacji i teraz wygląda jak nowa.
Le tableau mural a été nettoyé pendant les vacances et semble maintenant tout neuf.
Tablica przy wejściu zabrania wchodzenia na teren budowy bez zezwolenia.
Le panneau à l'entrée défend de pénétrer dans le chantier sans autorisation.
Tablica reklamowa, szeroka na trzy metry, całkowicie dominuje elewację budynku.
Le panneau publicitaire, trois mètres large, domine complètement la façade du bâtiment.
Tablica porządkująca na ścianie pomaga uczniom ogarnąć codzienne zadania domowe.
Un tableau organisateur sur le mur aide les élèves à suivre leurs devoirs quotidiens.
Tablica wyraźnie podaje maksymalną dopuszczalną długość jednostek wchodzących do komory śluzy.
Un panneau indique clairement la longueur maximale autorisée pour les bateaux dans le sas.
Tablica nad ladą wyraźnie wskazywała, gdzie ustawić się w kolejce.
Une pancarte au-dessus du comptoir indiquait clairement où faire la file d'attente.
Tablica podaje dokładną wysokość przełęczy oraz odległość do następnej wioski.
Un panneau indique l'altitude exacte du col et la distance jusqu'au prochain village.
Tablica zatrzęsła się, gdy piłka uderzyła w nią z siłą.
Le panneau a vibré lorsque le ballon l'a frappé avec force.
Tablica zadrżała, gdy krążek hokejowy uderzył w nią z impetem.
Le panneau a vibré lorsque le palet de hockey l'a percuté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tablica bevatten
tablica rejestracyjna nf.
plaque d'immatriculation
"La plaque d'immatriculation de cette voiture est bien visible à l'arrière."
tablica kredowa nm.
tableau à craie
"Le professeur écrit la leçon au tableau à craie."
tablica suchościeralna nm.
tableau blanc
"Le professeur écrit la leçon sur le tableau blanc avec un marqueur rouge."
tablica ogłoszeń nm.
tableau d'affichage
"Le tableau d'affichage de l'école présente les résultats des examens."
mur
"Les affiches sont collées sur le mur de la mairie."
tablica szkolna nm.
tableau vert
"Le professeur écrit la leçon sur le tableau vert avec une craie blanche."
tablica z nazwą ulicy nf.
plaque de rue
"La plaque de rue indique « Avenue des Champs-Élysées »."
biała tablica nm.
tableau blanc
"Le professeur écrit la leçon sur le tableau blanc avec un marqueur rouge."
tablica ogłoszeniowa nf.
pancarte
"Une pancarte municipale annonçait les travaux de voirie."
tablica korkowa nm.
tableau de liège
"Elle a accroché son tableau de liège au-dessus de son bureau."
tablica na sprzedaż nm.
panneau à vendre
"Un panneau à vendre a été installé devant la maison hier."
tablica ostrzegawcza nm.
panneau d'alerte
"Le panneau d'alerte indique un risque de chute de pierres."
tablica do koszykówki nm.
panneau de basket-ball
"Le joueur a marqué en utilisant le panneau de basket-ball."
tablica zakazu palenia nm.
panneau d'interdiction de fumer
"Un panneau d'interdiction de fumer est affiché à l'entrée du restaurant."
tablica informacyjna nm.
panneau signalétique
"Le panneau signalétique indique la sortie de secours."
tableau indicateur
"Le tableau indicateur annonce un retard de quinze minutes sur le train."
tablica wyników nm.
tableau de marque
"Le tableau de marque indique que notre équipe mène 2-0."
tablica odjazdów nm.
tableau des départs
"Le tableau des départs indique que mon train part à 15h30."
tablica interaktywna nm.
tableau interactif
"Le professeur utilise le tableau interactif pour expliquer la leçon."
tablica działań nf.
table d'opérations
"Les enfants apprennent la table d'opérations de multiplication par cœur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tablica in het Pools
Suggesties
tablica świetlna
590
biała tablica
250
tablica korkowa
230
tablica wyników
3170
tablica informacyjna
1560
Resultaten: 1889. Exact: 1889. Verstreken tijd: 42 ms.
