Chaque panneau solaire est couplé à un régulateur qui contrôle la tension fournie.
Każdy panel słoneczny jest sprzężony z regulatorem, który kontroluje napięcie wyjściowe.
Chaque panneau solaire est lié à l'onduleur par des câbles bien isolés.
Każdy panel słoneczny jest podłączony do falownika dobrze izolowanymi kablami.
Un vieux panneau indiquait un sentier étroit menant à une petite cascade cachée.
Stary znak wskazywał wąską ścieżkę prowadzącą do małego, ukrytego wodospadu.
Le panneau jaune vif est destiné à ressortir même par mauvais temps.
Jaskrawy żółty znak ma za zadanie wyróżniać się nawet przy złej pogodzie.
Le panneau signalant à l'entrée du village guidait facilement les touristes perdus.
Wyraźna tablica przy wjeździe do wioski bez trudu naprowadzała zagubionych turystów.
Ce panneau est rédigé en grec, donc je ne comprends pas les consignes.
Ta tablica jest napisana po grecku, więc nie rozumiem poleceń.
On fixe le panneau au plafond en utilisant une bride métallique discrète.
Panel mocuje się do sufitu za pomocą dyskretnej, metalowej obejmy.
Elle a retiré chaque punaise du panneau d'affichage avant de le nettoyer.
Wyjęła wszystkie pinezki z tablicy ogłoszeń, zanim zaczęła ją czyścić.
Son idée ingénieuse permet de charger plusieurs téléphones avec un seul panneau solaire.
Jego pomysłowe rozwiązanie pozwala ładować kilka telefonów naraz jednym panelem słonecznym.
Un panneau retourné à l'entrée indiquait que le magasin était fermé.
Odwrócony znak na wejściu wskazywał, że sklep jest zamknięty.
Le panneau de sortie doit être facilement visible en cas d'urgence.
Znak wyjścia musi być dobrze widoczny w razie nagłego wypadku.
Le ballon de basket a rebondi contre le panneau avec un choc sonore.
Piłka do koszykówki odbiła się od tablicy z głośnym hukiem.
Le panneau indique que l'on filme en continu tout le chantier.
Tablica informuje, że cały plac budowy jest stale monitorowany kamerami.