Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
To jest
Vertaling van "To jest" in Frans
To jest nauczyciel, któremu zadałem wszystkie moje pytania dotyczące gramatyki.
Voici le professeur auquel j'ai posé toutes mes questions de grammaire.
To jest warte zachodu, by trochę dłużej poczekać na lepsze rezultaty.
Ça vaut la peine de patienter un peu plus pour obtenir de meilleurs résultats.
To jest moja torba, ta stojąca tuż obok ciebie na krześle.
Celui-ci est mon sac, posé juste à côté de toi sur la chaise.
To jest restauracja, w której jedliśmy kolację na naszą rocznicę ślubu.
Voici le restaurant dans lequel nous avons dîné pour notre anniversaire de mariage.
To jest logiczne, że ceny rosną, kiedy popyt nagle wystrzeliwuje.
Il est logique que les prix augmentent quand la demande explose soudainement.
To jest świetna restauracja, zawsze podają tu smaczne, świeże dania.
Ce restaurant est très bon, on y mange toujours des plats savoureux et frais.
To jest naprawdę kiepski plan, w ogóle nie uwzględnia ryzyka ani terminów.
Ce plan est très mauvais, il ne tient pas compte des risques et des délais.
To jest książka, na której oparłem się, przygotowując referat z historii.
Voici le livre sur lequel je me suis appuyé pour préparer mon exposé d'histoire.
To jest miasto, w którym poznałem swoich najlepszych przyjaciół, pewnego letniego wieczoru.
Voici la ville dans laquelle j'ai rencontré mes meilleurs amis, un soir d'été.
To jest niesłychane, kazać pacjentom czekać trzy godziny bez żadnych wyjaśnień.
Non mais c'est inouï de faire attendre les patients trois heures sans explication.
To jest osoba wyznaczona na zastępcę dyrektora generalnego na wypadek jego nieobecności.
Voici le remplaçant désigné en cas d'absence du directeur général.
To jest trzydzieste dziewiąte pytanie w ankiecie, tuż przed najtrudniejszą częścią.
Cette question est la trente-neuvième du questionnaire, juste avant la partie la plus difficile.
To jest znakomita restauracja, ich czekoladowe desery są naprawdę wyjątkowe.
Ce restaurant est absolument délicieux, leurs desserts au chocolat sont particulièrement remarquables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die To jest bevatten
co to jest? exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, ce truc sur la table ?"
to nie jest dobry moment exp.
ce n'est pas le moment
"Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés."
to nie jest takie łatwe exp.
ce n'est pas si facile
"Tu penses finir ce projet aujourd'hui ? Ce n'est pas si facile."
co to jest exp.
qu'est-ce que c'est
"Qu'est-ce que c'est, l'ironie, exactement ?"
to jest naprawdę trudne exp.
c'est vraiment difficile
"C'est vraiment difficile de gérer tout ce qui m'arrive en ce moment."
to nie jest moment exp.
ce n'est pas le moment
"Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés."
to nie jest łatwe exp.
ce n'est pas si facile
"Tu penses finir ce projet aujourd'hui ? Ce n'est pas si facile."
jest mi to obojętne exp.
ça m'est indifférent
"Qu'il accepte ou refuse la proposition, ça m'est totalement indifférent."
! to jest bezpieczne exp.
! ça ne risque rien
"Tu peux toucher ce fil électrique, ça ne risque rien."
! jest ci to obojętne exp.
! ça vous est égal
"Si ça vous est égal, je préfère partir maintenant."
! to nie jest to, co zamówiłem exp.
! ce n'est pas ce que j'avais commandé
"Au restaurant, elle dit au serveur : ce n'est pas ce que j'avais commandé."
to nie jest szczęście exp.
ce n'est pas de la chance
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
to nie jest śmieszne exp.
ce n'est pas drôle
"Cette blague ce n'est pas drôle, personne ne rit."
! ce n'est pas marrant
"Ce film, ce n'est pas marrant du tout !"
! to nie jest proste exp.
! ce n'est pas évident
"Pour finir ce projet, ce n'est pas évident."
to nie jest czas na exp.
ce n'est pas le moment de
"Ce n'est pas le moment de plaisanter, la situation est grave."
! to nie jest moja mocna strona exp.
! ce n'est pas mon fort
"Les mathématiques, ce n'est pas mon fort, je préfère les langues."
! to nie jest aż takie dobre exp.
! ce n'est pas si bien que ça
"Ce restaurant a bonne réputation mais ce n'est pas si bien que ça."
to nie jest wymówka exp.
ce n'est pas une excuse
"Tu es en retard à cause des embouteillages ? Ce n'est pas une excuse !"
Co to jest? pron.
ce que c'est
"Ce que c'est, cette chose bizarre dans le jardin ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor To jest in het Pools
Suggesties
Resultaten: 100316. Exact: 100316. Verstreken tijd: 228 ms.
