Quand il est en pleine forme, rien ne peut l'arrêter.
Kiedy jest w świetnej formie, nic nie może go zatrzymać.
Tu peux croquer ce concombre, il est très frais et bien croquant.
Możesz sobie chrupać ten ogórek, jest bardzo świeży i jędrny.
Si problème il y a eu, il est sûrement de notre part.
Jeśli w ogóle był problem, to na pewno po naszej stronie.
Il ne danse jamais sauf quand il est un peu bu en soirée.
Nigdy nie tańczy, chyba że jest trochę pijany na imprezie.
Avec tout ce qu'il a traversé, il est toujours sur pattes.
Po wszystkim, co przeszedł, wciąż jest żywy i zdrów.
Pour avancer, il est crucial de fixer des objectifs clairs pour réussir.
Aby iść naprzód, ustalenie jasnych celów jest kluczowe dla sukcesu.
Tu peux baisser la musique, quand même, il est déjà minuit.
Mógłbyś ściszyć muzykę, no weź, jest już przecież północ.
Je suivrais ses conseils les yeux bandés, il est vraiment compétent.
Kierowałbym się jego radami z zawiązanymi oczami, jest naprawdę kompetentny.
Le bus transporte environ trente passagers quand il est presque plein le matin.
Autobus zabiera około trzydziestu pasażerów, kiedy rano jest prawie pełny.
Avec ces mauvaises notes, il est hors course pour cette grande université.
Z takimi słabymi ocenami jest poza konkurencją na to prestiżowe uniwersytet.
Je préfère le riz cuit-vapeur, il est plus léger et moins gras.
Wolę ryż gotowany na parze - jest lżejszy i mniej tłusty.
Il marche toujours un peu en biais quand il est très fatigué.
Zawsze idzie lekko na ukos, kiedy jest bardzo zmęczony.
Il arrive peu souvent en retard, d'habitude il est très ponctuel.
Rzadko mu się zdarza spóźnić, zazwyczaj jest bardzo punktualny.