Transformacja materii na energię miała podobne wyniki.
Le procédé de transformation d'énergie avait des résultats similaires.
4.4.2 Transformacja ta wymaga przede wszystkim znacznych inwestycji w opracowanie nowych rozwiązań informatycznych.
4.4.2 Cette transformation requiert d'abord de lourds investissements en nouveaux développements informatiques.
Transformacja w kierunku gospodarki neutralnej dla klimatu
Transition vers une économie neutre pour le climat
Transformacja, modułowość - te zasady, bez których trudno jest umieścić niezbędne
Transformation, modularité - ces principes, sans lesquels il est difficile de placer le nécessaire
Transformacja Tutaj znajdziesz odpowiedzi na pytania dotyczące transformacji.
Transformation Vous trouverez ici les réponses aux questions relatives à la transformation.
Transformacja ta, to kierunek w którym zmierzają dzisiaj Indie.
Et cette transformation fait partie de là où se dirige l'Inde aujourd'hui.
Co to Tryb Bojowy? Transformacja zakończona.
C'est quoi "attack mode"? Transformation terminée.
Kolor Transformacja Silnik osadzony w ColorCatcher App oblicza bezwzględne dane kolorów.
Le moteur de transformation de couleur intégré dans l'App ColorCatcher calcule les données de couleur absolue.
Transformacja ekologiczna będzie długim, wymagającym procesem, który wymusi głęboką zmianę naszych nawyków.
La transition écologique sera une longue marche nécessitant des changements profonds de nos habitudes.
Transformacja ekologiczna to ogromne wyzwanie dla rządów na całym świecie.
La transition écologique est un gros défi pour les gouvernements du monde entier.
Transformacja ekologiczna przebiega w trzech prędkościach, zależnie od możliwości finansowych gmin.
La transition écologique se met en place à trois vitesses, suivant les moyens des communes.
Transformacja ekologiczna może być silnym bodźcem do trwałego i odpowiedzialnego rozwoju.
La transition écologique peut servir de puissant vecteur de croissance durable et responsable.
Transformacja ekologiczna stała się dziś główną osią, która napędza inwestycje miasta.
La transition écologique est désormais l'axe moteur des investissements de la ville.