Zakresy temperatury, prędkości i obciążenia dla doboru smaru plastycznego
Plages de température, vitesse et charge pour la sélection de graisse
Zakresy napięcia i okresy, o których mowa w art. 40
Plages de tension et durées visées à l'article 40
Punkt 1.5 - Zakresy synchronizacji w przypadku elektronicznego gromadzenia wiadomości
Point 1.5 de l'ordre du jour: gammes d'accord pour le journalisme électronique
Zakresy odniesienia lub ustawień (1)
Gammes de référence et/ou de réglage (1)
Zakresy rozmiaru oczka sieci, gatunki docelowe i wymagane wielkości procentowe połowów mające zastosowanie do użycia pojedynczego zakresu rozmiaru oczka sieci
Fourchettes de maillage, espèces cibles et pourcentages de captures requis applicables en cas d'utilisation d'une seule fourchette de maillage
Zakresy stężeń mające zastosowanie do innych składników stwarzających zagrożenie oraz składników niezaklasyfikowanych jako stwarzające zagrożenie
Fourchettes de concentration applicables à d'autres composants dangereux et composants non classés comme dangereux
Zakresy pomiarowe 0,05 - 5,0 mg/l, w przypadku chwilowego chlorowania szokowego zastosowanie do 10 mg/l
Plages de mesure 0,05 - 5,0 mg/l, utilisable pour une chloration choc courte jusqu'à 10 mg/l
Zakresy standardowe i wysokie.
Gammes standard et hautes.
Zakresy stężeń stosowane do niebezpiecznych składników budzących poważne obawy związane z pomocą w nagłych przypadkach zagrożenia zdrowia (substancje lub MwM)
Fourchettes de concentration applicables aux composants dangereux très préoccupants en matière de réponse à apporter en cas d'urgence sanitaire (substances ou MIM)
Zakresy napięcia w punkcie przyłączenia o wartościach między 300 kV i 400 kV
Plages de tension au point de raccordement entre 300 kV et 400 kV
Zakresy kompetencji poszczególnych wydziałów miejskich na siebie zachodzą, stąd całe te urzędowe opóźnienia.
Les zones de compétence des services municipaux se chevauchent, d'où les lenteurs administratives.
Zakresy grup nie mają zastosowania do tożsamości specjalnych.
Les étendues de groupe ne s'appliquent pas aux identités spéciales.
Zakresy badania muszą być spójne i porównywalne.
Les champs d'investigation doivent être cohérents et similaires.
