Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zasoby
Vertaling van "Zasoby" in Frans
atouts
actifs m
Zasoby te powinny być wykorzystywane tak efektywnie, jak to możliwe.
Ces ressources doivent être utilisées de la manière la plus efficace possible.
Zasoby naturalne regionu mogą znacząco wpływać na jego działalność gospodarczą.
La dotation en ressources d'une région peut considérablement influencer ses activités économiques.
Zasoby i tabletki do zatrzymania laktacji - przyczyny, objawy i leczenie.MF.
Moyens et pilules pour arrêter l'allaitement - Causes, symptômes et traitement.MF.
Zasoby te jednakże nie mogą służyć człowiekowi inaczej, jak tylko poprzez pracę.
Toutefois ces ressources ne peuvent servir à l'homme que par le travail.
Zasoby ropy naftowej na pustyni zmieniły małe wioski w nowoczesne, duże miasta.
La richesse en pétrole du désert a transformé les petits villages en grandes villes modernes.
Zasoby zespołu zostały wykorzystane w najbardziej efektywny sposób podczas tego ważnego projektu.
Les ressources de l'équipe ont été utilisées optimalement durant ce projet important.
Zasoby biblioteki są ograniczone, dlatego niektórych książek nie można wypożyczać na długo.
Les ressources de la bibliothèque sont comptées, certains livres ne peuvent pas être empruntés longtemps.
Zasoby paliw kopalnych szybko się wyczerpują z powodu naszego stale rosnącego zużycia energii.
Les ressources fossiles s'épuisent rapidement à cause de notre consommation d'énergie toujours plus grande.
Zasoby przeznaczone dla działu informatycznego wciąż są niewystarczające, by unowocześnić cały sprzęt.
Les ressources allouées au département informatique restent insuffisantes pour moderniser tout le matériel.
Zasoby przeznaczone na obsługę klienta zostaną ponownie ocenione po analizie otrzymanych skarg.
Les ressources attribuées au service client seront réévaluées après l'analyse des plaintes reçues.
Zasoby przydzielone działowi marketingu obejmują także zewnętrznego konsultanta na trzy miesiące.
Les ressources attribuées au département marketing incluent aussi un consultant externe pour trois mois.
Zasoby przewidziane na szkolenia wewnętrzne pozwalają organizować kilka warsztatów w każdym kwartale.
Les ressources attribuées pour la formation interne permettent d'organiser plusieurs ateliers chaque trimestre.
Zasoby naturalne są siłą napędową, która podtrzymuje nasze istnienie na tej planecie.
Les ressources naturelles sont les piliers vitaux qui soutiennent notre existence sur cette planète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zasoby bevatten
znaczne zasoby nf.
grandes ressources
"Ce pays possède de grandes ressources pour développer ses régions."
ressources considérables
"Cette entreprise dispose de ressources considérables pour son expansion."
cenne zasoby naturalne nf.
ressources précieuses
"Les ressources précieuses comme l'eau doivent être protégées."
zasoby naturalne nf.
richesses de la terre
"Les richesses de la terre financent des écoles dans ce pays."
ressources naturelles
"Les ressources naturelles de ce pays incluent le pétrole et les forêts."
cenne zasoby nf.
ressources précieuses
"Nos ressources précieuses sont le temps de l'équipe et l'expertise."
rozpraszać zasoby v.
disperser les ressources
"L'entreprise a dispersé ses ressources sur trop de projets à la fois."
rozdzielać zasoby v.
distribuer les ressources
"Le manager doit distribuer les ressources équitablement entre les équipes."
répartir les ressources
"Le directeur doit répartir les ressources entre les différents départements."
oszczędzać zasoby v.
économiser ses ressources
"Il faut économiser ses ressources pour traverser cette période difficile."
wyczerpać zasoby v.
épuiser les ressources
"L'industrie minière va épuiser les ressources de cette région."
wyczerpać swoje zasoby v.
épuiser ses ressources
"L'entreprise a épuisé ses ressources financières en quelques mois."
eksploatować zasoby v.
exploiter des ressources
"Cette entreprise exploite des ressources minières dans la région."
wykorzystać wszystkie zasoby v.
exploiter toutes les ressources
"L'entreprise doit exploiter toutes les ressources pour gagner ce marché."
dostarczyć zasoby v.
fournir des ressources
"L'entreprise doit fournir des ressources pour le nouveau projet."
marnować zasoby v.
gaspiller des ressources
"Cette entreprise gaspille des ressources en laissant les lumières allumées la nuit."
zaangażować wszystkie zasoby v.
mobiliser toutes les ressources
"L'équipe doit mobiliser toutes les ressources pour réussir ce projet difficile."
dostępne zasoby nf.
ressources disponibles
"L'entreprise doit optimiser ses ressources disponibles pour ce projet."
zasoby mineralne nf.
ressources minières
"Le pays exploite ses ressources minières pour développer son économie."
niezbędne zasoby nf.
ressources nécessaires
"L'entreprise manque de ressources nécessaires pour ce projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zasoby in het Pools
Suggesties
zasoby ludzkie
6870
zasoby naturalne
6230
dostępne zasoby
2290
zasoby wodne
1500
niezbędne zasoby
1390
zasoby rybne
1020
cenne zasoby
970
Resultaten: 9473. Exact: 9473. Verstreken tijd: 46 ms.
