Droit. Qu'en est-il que les whips et les masques à gaz,
Uwielbialiśmy obchodzić się z wszystkimi chłostami i biczami, a jeden wyróżniał się dla mnie, a to był ich pięćdziesiąt razy gorętszy marmurowy uchwyt.
Nous avons adoré manipuler tous les fouets et fouets, et l'un m'est distingué, c'est leur flogger à poignée de marbre Fifty Times Hotter.
Podczas treningu niektórzy zawodnicy musieli okładać się nawzajem biczami w pozorowanych ćwiczeniach.
Pendant l'entraînement, certains joueurs devaient se fouetter mutuellement lors d'exercices simulés.
spędzaliśmy większość czasu pod biczami wodnymi i nacieraliśmy się.
on passait notre temps à se frotter dans le jacuzzi.
Wraz z naszymi nieiskrzącymi, antystatycznymi przegubowymi biczami, spełnia ono wszystkie wymagania dla zastosowania w środowiskach niebezpiecznych i nadaje się do przemysłu spożywczego.
Avec ses fouets articulés antistatiques et anti-étincelles, cet appareil répond à toutes les exigences relatives aux environnements dangereux et convient à l'industrie alimentaire.
Rozkazał go hetman wieść do obozu i kazał go biczami spróbować, żeby się dowiedział, dla której by przyczyny nań tak wołano.
Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.
A gdy go rozciągniono, aby go biczami bito, rzekł Paweł do setnika, który tuż stał: Izali się wam godzi człowieka Rzymianina nieosądzonego biczami bić?
Lorsqu'on l'eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent: Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n'est pas même condamné?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
