Vertaling van "biegowych" in Frans
Ta sportsmenka po sześćdziesiątce wciąż bierze udział w lokalnych zawodach biegowych.
Cette athlète soixantenaire participe encore à des compétitions locales de course à pied.
Regularnie napomyka o swoich osiągnięciach biegowych podczas rozmów, licząc na komplementy.
Il recherche régulièrement des compliments sur ses performances en course à pied lors des conversations.
Prototypy butów sportowych są wystawione na targach biegowych.
Les prototypes de chaussures de sport sont en exposition au salon du running.
W zależności od poziomu biegacza, program treningów biegowych powinien zostać zaplanowany na kilka tygodni.
Suivez un programme d'entraînement running sur quelques semaines selon votre niveau.
W zeszłym roku podjął próbę poprawy swoich umiejętności biegowych.
L'année dernière, il a tenté d'améliorer ses compétences en course à pied.
Odkryli małe schronisko dostępne tylko na rakietach śnieżnych albo na nartach biegowych.
Ils ont découvert un petit refuge accessible uniquement en raquettes ou à ski de fond.
Po kontuzji waha się, czy zgłosić się do następnych regionalnych zawodów biegowych.
Après sa blessure, il hésite à courir la prochaine compétition régionale.
Mój tata kupił nowy stoper, żeby mierzyć czas swoich treningów biegowych.
Mon père a acheté un nouveau chrono pour chronométrer ses séances de course à pied.
Trener poleca model butów typowo biegowych zamiast zwykłych miejskich sneakersów.
Le coach recommande un modèle adapté à la course plutôt que des baskets de ville classiques.
Trener używa stopera, żeby mierzyć czas trwania ćwiczeń biegowych.
Le coach utilise un chronomètre pour mesurer la durée des exercices de course.
W sklepie była świetna oferta kolorowych rowerków biegowych dla dzieci.
Le magasin avait un grand choix de draisiennes colorées pour enfants.
Dzięki swojemu zegarkowi kwarcowemu sportsmenka bardzo dokładnie mierzy czasy codziennych treningów biegowych.
Grâce à sa montre à quartz, la sportive chronomètre précisément ses temps de course quotidiens.
Towarzyski bieg to idealna okazja, żeby poczuć atmosferę zawodów biegowych bez presji na wynik.
Une course amicale est idéale pour découvrir l'ambiance des courses sans pression de résultat.
