Na utrzymanie komputera wolne od kurzu, brudu i innych zanieczyszczeń.
Débarrasse votre ordinateur des poussières, saletés et autres impuretés.
Jej skrzynka odbiorcza jest pełna tego brudu.
Sa boîte mail est pleine de ces saletés.
Nie. Chcę pozbyć się tego brudu z mojej szyi.
Je veux retirer ces saletés et prendre une douche.
Oparł swoje tłuste od brudu ręce o oparcie prawie nowej kanapy.
Il posa ses mains graisseuses sur le dossier du canapé presque neuf.
Ślady brudu na ścianach świadczą o wielu latach palenia papierosów.
Cet encrassement sur les murs témoigne de plusieurs années de fumée de cigarette.
Ten odkurzacz słabo działa, prawie w ogóle nie wciąga brudu z płytek.
Cet aspirateur fonctionne mal, il n'aspire presque plus les saletés du carrelage.
Częste dokładne przejście po schodach w budynku ogranicza gromadzenie się kurzu i brudu.
Un balayage fréquent des escaliers de l'immeuble réduit l'accumulation de poussière et de saletés.
Wolę mieć osobną ścierkę do sprzątania w każdym pomieszczeniu, żeby nie roznosić brudu.
Je préfère avoir un chiffon de nettoyage par pièce, pour éviter de mélanger les saletés.
Wyprowadziła się z mieszkania z powodu ogólnego brudu i zaniedbań higienicznych w częściach wspólnych.
Elle a quitté l'appartement à cause du manque d'hygiène général dans les parties communes.
Po wędrówce znaleźliśmy wannę i postanowiliśmy się umyć z brudu.
Après la randonnée, nous avons trouvé une baignoire et décidé de nous laver.
Ważne jest, aby utrzymywać karmnik w czystości, bez zanieczyszczeń i brudu.
Ustawili swoje mokasyny równo przed drzwiami, żeby nie nanieść brudu do mieszkania.
Ils ont rangé leurs mocassins alignés devant la porte, pour ne pas salir l'appartement.
Postawił zabłocone buty przy wejściu, żeby nie nanieść brudu do przedpokoju.
Il posa ses chaussures maculées de terre à l'entrée pour ne pas salir le couloir.
