Starożytna świątynia wciąż wspiera się na ogromnym centralnym bloku kamiennym.
Le temple antique repose encore sur son immense bloc de pierre central.
Trzy proste drogi zaznaczone na mapie krzyżują się na centralnym skrzyżowaniu.
Les trois routes droites dessinées sur la carte sont concurrentes au carrefour central.
Ciało nieznanego żołnierza zostało pochowane z honorami w centralnym miejscu pomnika.
La dépouille du soldat inconnu a été enterrée avec les honneurs au centre du monument.
Jej sztab wyborczy wydrukował tę wyborczą obietnicę w centralnym miejscu wszystkich ulotek.
Son équipe de campagne a imprimé la promesse électorale au centre de tous les tracts.
Dzieci mieszkające na tym osiedlu bawią się razem na dużym centralnym placu.
Les enfants résidant dans ce quartier jouent ensemble sur la grande place centrale.
Cesarskie prawa wykuwano w kamieniu i wywieszano na centralnym placu miasta.
Les lois impériale étaient gravées dans la pierre et affichées sur la place centrale.
Podczas festiwalu kobiety i mężczyźni tańczą razem na dużym, centralnym placu.
Lors du festival, hommes et femmes dansent ensemble sur la grande place centrale.
Kiedy wysiada połączenie z systemem centralnym, cała fabryka musi stanąć.
Quand la connection au système central tombe, toute l'usine doit s'arrêter.
Na centralnym placu płonie wieczny ogień ku czci nieznanego żołnierza.
Sur la place centrale, un soldat inconnu est honoré par une flamme éternelle.
Na tym rysunku wszystkie przekątne zdają się zbierać w jednym centralnym punkcie.
Dans cette figure, toutes les diagonales semblent converger vers un même point central.
Tłum powoli zagęszczał się wokół sceny ustawionej na centralnym placu.
La foule se massait lentement autour de la scène installée sur la place centrale.
Ten festiwal skupia na centralnym placu miasteczka lokalnych artystów i rzemieślników.
Ce festival rejoint artistes et artisans locaux sur la place centrale du village.
Demonstranci tłoczą się na centralnym placu, gromadząc się ściśle wokół rzecznika.
Les manifestants se pressent sur la place centrale, réunis autour du porte-parole.
