Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceny
Geflecteerde vorm van cena
Vertaling van "ceny" in Frans
W sklepie sprzedają kilka zabawek prawie jak nowych za połowę ceny.
Dans la boutique, plusieurs jouets presque neufs sont vendus à moitié prix.
Ta restauracja w środy wieczorem oferuje dziecięce menu za pół ceny.
Ce restaurant offre les menus enfants à moitié prix le mercredi soir.
Zapłacili z góry za wszystkie noce, żeby skorzystać z promocyjnej ceny.
Ils ont payé leurs nuitées d'avance afin de profiter du tarif promotionnel.
Akceptujemy twoją propozycję ceny, dla naszego działu to w porządku.
On accepte ta proposition de tarif, c'est d'accord pour notre service.
Nie przegap okazji na kursy językowe za pół ceny dla nowych zapisów.
Viens profiter des cours de langue à moitié prix pour les nouveaux inscrits.
Dałem nogę z restauracji, jak tylko zobaczyłem te ceny.
Je me suis sauvé du restaurant dès que j'ai vu les prix.
Jeśli poczekasz tydzień, będziesz mógł kupić te buty za pół ceny.
Si tu attends une semaine, tu pourras acheter ces chaussures à moitié prix.
Produkty z krótką datą ważności są w dziale świeżym za pół ceny.
Les produits proches de la date limite sont à moitié prix au rayon frais.
Rząd może wprowadzić maksymalne ceny na podstawowe towary podczas kryzysu.
Le gouvernement pourrait plafonner le prix des produits essentiels pendant la crise.
To mieszkanie spełnia wszystkie wymagania, zwłaszcza pod względem ceny i lokalizacji.
Ce logement remplit les cases, surtout en termes de prix et d'emplacement.
Dzięki przypadkowi przy przecenach znalazła ten płaszcz za pół ceny.
Grâce au random des promotions, elle a trouvé ce manteau à moitié prix.
Opracowali działającą w praktyce formułę, łączącą przystępne ceny z dobrą jakością obsługi.
Ils ont développé une formule gagnante mêlant prix abordable et bonne qualité de service.
Wraz z postępującą globalizacją niektóre ceny wyrównują się między sąsiednimi krajami.
Avec la mondialisation, certains prix s'égalisent entre les pays voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ceny bevatten
ceny wzrosły exp.
les prix ont grimpé
"Après l'été, les prix ont grimpé dans tout le magasin."
obniżka ceny nf.
réduction
"J'ai obtenu une réduction de vingt pour cent sur cet article."
za pół ceny adj.
à demi-tarif
"Les enfants voyagent à demi-tarif dans les transports en commun."
à moitié prix
"Cette robe est vendue à moitié prix pendant les soldes."
porównywać ceny v.
comparer les prix
"Je vais comparer les prix avant d'acheter ce téléphone."
obniżyć ceny v.
diminuer les prix
"Le magasin a décidé de diminuer les prix pour attirer plus de clients."
za połowę ceny adv.
à moitié prix
"Cette robe est vendue à moitié prix pendant les soldes."
à demi-tarif
"Les enfants voyagent à demi-tarif dans le train."
zmniejszyć ceny v.
diminuer les prix
"Le magasin a décidé de diminuer les prix pour attirer plus de clients."
dobry stosunek jakości do ceny nm.
bon rapport qualité-prix
"Cette voiture offre un bon rapport qualité-prix selon les experts."
! drastycznie obniżać ceny v.
! écraser les prix
"La grande surface écrase les prix pour attirer plus de clients."
gwarancja ceny nf.
garantie de prix
"Cette boutique offre une garantie de prix de 30 jours."
ceny szybują exp.
les prix flambent
"Cette année, les prix flambent dans l'immobilier comme dans l'alimentation."
stosunek jakości do ceny nm.
rapport qualité-prix
"Ce restaurant offre un excellent rapport qualité-prix pour le déjeuner."
sprzedawać poniżej ceny v.
sous-vendre
"Il sous-vend ses produits pour écouler son stock rapidement."
ceny poszły w górę exp.
les prix ont grimpé
"En une semaine, les prix ont grimpé de façon spectaculaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ceny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 26204. Exact: 26204. Verstreken tijd: 61 ms.
