Download for Windows Premium
Publiciteit
czego
Dobry agent sprzedaży aktywnie słucha, czego naprawdę chcą klienci.
Un bon agent commercial écoute activement ce que veulent vraiment les clients.
Jego profil dokładnie odpowiada temu, czego firma szuka na to stanowisko.
Son profil colle vraiment à ce que l'entreprise recherche pour ce poste.
Ułożenie zadań na liście pomaga mi zdecydować, od czego zacząć.
Le classement des tâches sur ma liste m'aide à savoir par quoi commencer.
Muszę na nowo poukładać sobie priorytety, żeby wiedzieć, od czego zacząć.
Je vais mettre en ordre mes priorités pour savoir par quoi commencer.
Żeby porządnie się zaopatrzyć, robi szczegółową listę wszystkiego, czego brakuje.
Pour ravitailler correctement, il fait une liste détaillée de tout ce qui manque.
Po pewnym namyśle postanowiłem przystać na to, czego chciała grupa.
Après réflexion, j'ai décidé de suivre ce que le groupe voulait.
Jego żal był przeogromny, większy niż wszystko, czego dotąd doświadczył.
Son chagrin était immense, dépassant tout ce qu'il avait connu auparavant.
Na rozkazy, pójdę do sklepu i kupię wszystko, czego brakuje.
À tes ordres, je passe au magasin acheter tout ce qu'il manque.
Nie jestem do końca pewien, czego szef dzisiaj ode mnie oczekuje.
Je ne sais pas trop ce que le chef attend de moi aujourd'hui.
Wyjaśnij mi w skrócie, czego dokładnie oczekujesz od tej współpracy.
Explique-moi en deux mots ce que tu attends exactement de cette collaboration.
Wytłumacz mi proszę dokładniej, czego ode mnie oczekujesz na jutro rano.
Explique-moi plus clair ce que tu attends de moi pour demain matin.
Poświęć trochę czasu, żeby przemyśleć, czego tak naprawdę chcesz dla siebie.
Prends le temps de réfléchir à ce que tu veux réellement pour toi-même.
Nikt tak naprawdę nie wiedział, czego się spodziewać po nagłej dymisji burmistrza.
Personne ne savait vraiment à quoi s'attendre après la démission soudaine du maire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czego bevatten

to jest dokładnie to, czego trzeba exp.
c'est exactement ce qu'il faut
"Ce tournevis, c'est exactement ce qu'il faut pour monter cette étagère."
! nie ma się do czego przyczepić exp.
! il n'y a rien à dire
"Son travail est excellent, il n'y a rien à dire."
nie mieć się czego bać v.
n'avoir rien à craindre
"Avec ce système d'alarme, nous n'avons rien à craindre."
od czego zacząć exp.
par où commencer
"Par où commencer pour ranger cette chambre?"
Czego panu pani potrzeba exp.
qu'est-ce qu'il vous faut
"Qu'est-ce qu'il vous faut comme légumes aujourd'hui ?"
Czego pan/pani sobie życzy? exp.
que voulez-vous
"Que voulez-vous exactement ?"
nie ma się czego obawiać exp.
il n'y a pas de danger
"Tu peux entrer, il n'y a pas de danger."
! widzę, do czego zmierzasz exp.
! je te vois venir
"Je te vois venir, tu veux encore me demander de l'argent."
! do czego zmierzam exp.
! où je veux en venir
"Tu vois où je veux en venir maintenant?"
do czego zmierzasz exp.
où veux-tu en venir
"Où veux-tu en venir, explique clairement ton idée."
! jeszcze czego exp.
! puis quoi encore
"Tu veux aussi mon vélo ? Puis quoi encore !"
Czego Panu Pani trzeba exp.
qu'est-ce qu'il vous faut
"Qu'est-ce qu'il vous faut pour terminer ce projet ?"
wiedzieć, czego się chce v.
savoir ce qu'on veut
"Il sait ce qu'il veut et travaille dur pour l'obtenir."
! Czego chcieć więcej? exp.
! quoi de mieux
"Un café chaud sous la pluie, quoi de mieux ?"
za pomocą czego adv.
par quel moyen
"Par quel moyen comptez-vous résoudre ce problème ?"
to, czego potrzeba pron.
de quoi
"J'ai de quoi acheter cette voiture."
! do czego to służy exp.
! à quoi ça sert
"À quoi ça sert, cette machine bizarre dans la cuisine ?"
czego się spodziewać pron.
à quoi s'attendre
"À quoi s'attendre quand on arrive ici ?"
mieć z czego żyć v.
avoir de quoi vivre
"Avec sa petite retraite, elle a juste de quoi vivre décemment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor czego in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 45226. Exact: 45226. Verstreken tijd: 106 ms.