Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
czysta
Geflecteerde vorm van czysty 
NEW
propre pure clean claire vierge dégagée nette
propreté
libre
pureté
sage
détachée
sans tache
Restauracja wygląda niepozornie, ale kuchnia jest czysta i doskonale utrzymana.
Le restaurant paraît simple, mais la cuisine est propre et parfaitement tenue.
Powierzchnia musi być idealnie czysta, żeby taśma samoprzylepna dobrze się trzymała.
La surface doit être parfaitement propre pour que la bande adhésive tienne correctement.
Na dnie misy do płukania spoczywała maleńka, ale niezwykle czysta samorodka.
Une minuscule pépite, mais très pure, reposait au fond du bol de lavage.
Ta opowieść o duchu na strychu to czysta legenda wymyślona przez mojego brata.
Cette histoire de fantôme dans le grenier est une pure légende inventée par mon frère.
Ten projekt to czysta porażka - musimy wszystko przemyśleć od zera.
Ce projet représente un pur échec, nous devons tout repenser depuis le début.
Obora dla krów jest czysta, sucha i wysłana świeżą słomą.
La cabane des vaches est propre, sèche et remplie de paille fraîche.
Ta wspólna przestrzeń musi pozostać czysta, ponieważ korzystają z niej wszyscy mieszkańcy.
Cet espace partagé doit rester propre, car il est utilisé par tous les résidents.
Toaleta dla kobiet w kinie była czysta, ale przy umywalkach brakowało mydła.
Les toilettes dames du cinéma étaient propres, mais il manquait du savon aux lavabos.
W pudełku każda chusteczka higieniczna jest starannie złożona, żeby pozostała czysta.
Dans la boîte, chaque mouchoir en papier est plié soigneusement pour rester propre.
Pierwsza strona zeszytu jest przeznaczona na spis treści i zawsze pozostaje bardzo czysta.
La première page du cahier est réservée au sommaire et reste toujours très propre.
Pościel zapewniona w wynajmowanym na wakacje mieszkaniu była czysta, ale dość zużyta.
Le linge de lit fourni par la location saisonnière était propre mais assez usé.
Lekkie dmuchnięcie na kurz z książki sprawiło, że okładka znowu była czysta.
Avec un léger soufflage sur la poussière du livre, la couverture est redevenue propre.
Zamiatanie kuchni po każdym posiłku jest obowiązkowe, żeby podłoga była czysta.
Le balayage de la cuisine est obligatoire après chaque repas pour garder le sol propre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czysta bevatten

herbata czysta nm.
thé nature
"Je préfère boire du thé nature plutôt que des mélanges parfumés."
czysta woda nf.
eau claire
"L'eau claire du ruisseau reflétait les arbres."
czysta kartka nf.
feuille blanche
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
page blanche
"L'écrivain contemplait la page blanche devant lui."
czysta rana cięta nf.
coupure nette
"Le chirurgien a fait une coupure nette avec son scalpel."
czysta kartka papieru nf.
feuille blanche
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
czysta przyjemność nm.
un vrai plaisir
"Ce concert était un vrai plaisir à écouter."
pur plaisir
"Elle lit des romans par pur plaisir, sans contrainte."
czysta przestrzeń nf.
place nette
"Après le déménagement, ils ont laissé une place nette dans le salon."
czysta fikcja nf.
pure invention
"Cette accusation est de la pure invention selon l'avocat."
czysta rozkosz nm.
pur régal
"Ce dessert au chocolat était un pur régal pour tous les invités."
! czysta radość exp.
! rien que du bonheur
"Après ce concert, rien que du bonheur !"
do czysta adv.
à l'os
"Il a nettoyé sa chambre à l'os avant l'inspection."
czysta płyta nm.
disque blanc
"J'ai acheté un disque blanc pour sauvegarder mes photos."
woda krystalicznie czysta nf.
eau limpide
"La source offrait une eau limpide parfaite pour se désaltérer."
czysta energia elektryczna nf.
électricité propre
"L'électricité propre représente l'avenir de notre approvisionnement énergétique."
czysta energia nf.
énergie propre
"L'énergie propre comme le solaire aide à protéger la planète."
czysta skóra nf.
peau nette
"Elle rêve d'avoir une peau nette sans aucune imperfection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor czysta in het Pools

Publiciteit

Suggesties

czysta woda 2890
czysta energia 1120
czysta karta 420
czysta radość 370
czysta spekulacja 330
czysta formalność 280
czysta kartka 240
czysta przyjemność 1370

Resultaten: 3873. Exact: 3873. Verstreken tijd: 39 ms.