Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czysty
Vertaling van "czysty" in Frans
Fartuch jest czysty, załóż go, żeby nie ubrudzić koszuli.
Le tablier est propre, mets-le pour ne pas salir ta chemise.
Po przyjęciu będziesz musiał oddać ten garnitur czysty i bez plam.
Tu devras restituer ce costume propre et sans tache après la fête.
Wolę czysty likier z czarnej porzeczki, a nie mieszany z lemoniadą.
Je préfère le cassis pur plutôt que mélangé avec de la limonade.
Spotkaliśmy się przez czysty łut szczęścia na tej małej uliczce.
On s'est croisés par pur coup de chance dans cette petite rue.
Czyścik do paznokci ze stali nierdzewnej pozostaje czysty dłużej niż plastikowy.
Le cure-ongle en acier inoxydable reste propre plus longtemps que celui en plastique.
Weź czysty wacik i delikatnie dotykaj rany, nie dociskając zbyt mocno.
Prends une boule de ouate propre et tamponne la plaie sans appuyer trop fort.
Zawsze kładzie na przewijaku czysty ręcznik, zanim zacznie przewijać.
Elle pose toujours une serviette propre sur la table à langer avant de commencer.
Po trzech godzinach solidnego sprzątania jej pokój wreszcie jest czysty i schludny.
Sa chambre est enfin propre et bien rangée après trois heures de ménage intensif.
Ona delikatnie odkaża kocią łapę, zanim założy na nią czysty opatrunek.
Elle désinfecte doucement la patte de chat avant d'y appliquer un bandage propre.
Ten hostel oferuje bardzo czysty pokój jednoosobowy w rozsądnej cenie.
Cette auberge propose une chambre simple très propre à un prix raisonnable.
Stare wysypisko śmieci przerobiono na czysty, ukwiecony park miejski.
Ils ont transformé un ancien dépôt d'ordures en parc public propre et fleuri.
Przerabiali tekst, żeby uzyskać język bardziej czysty i elegancki.
Ils ont retravaillé le texte pour obtenir un langage plus pur et plus élégant.
Instalacja korytka kablowego zapobiega splątaniu przewodów i utrzymuje czysty wygląd.
Installer un chemin de câbles évite les fils enchevêtrés et maintient une apparence propre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czysty bevatten
w miarę czysty adj.
à peu près propre
"La cuisine est à peu près propre aujourd’hui."
dość czysty adj.
assez propre
"Sa chambre est assez propre pour recevoir des invités."
à peu près propre
"La cuisine est à peu près propre aujourd’hui."
czysty arkusz nf.
feuille vierge
"L'élève prit une feuille vierge pour commencer son devoir."
idealnie czysty adj.
parfaitement propre
"Sa maison est parfaitement propre après le grand ménage."
! nickel
"Sa cuisine est nickel après le grand ménage."
czysty i schludny adj.
propre et net
"Sa chambre est toujours propre et nette."
nieskazitelnie czysty adj.
bien propre
"Cette maison est bien propre après le grand ménage."
parfaitement propre
"Sa maison est parfaitement propre après le grand ménage."
czysty i zadbany adj.
propre et net
"Sa chambre est toujours propre et nette."
czysty jak szkło adj.
comme du verre
"L'eau du lac était comme du verre ce matin-là."
bardzo czysty adj.
bien propre
"Cette maison est bien propre après le grand ménage."
czysty formularz nm.
document en blanc
"L'employé lui a donné un document en blanc à remplir."
! czysty zysk nm.
! tout bénef
"Cette promotion, c'est du tout bénef pour moi !"
czysty i prosty adjf
pure et simple
"Je veux une robe pure et simple."
! czysty absurd nm.
! délire
"Croire qu'il peut voler, c'est du pur délire !"
krystalicznie czysty adj.
limpide
"L'eau de cette source est parfaitement limpide."
umiarkowanie czysty adj.
relativement propre
"Sa chambre est relativement propre pour un adolescent."
czysty dysk nm.
disque vierge
"J'ai acheté un disque vierge pour sauvegarder mes photos."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czysty in het Pools
Suggesties
czysty jak łza
830
idealnie czysty
600
czysty umysł
500
czysty strzał
1480
czysty przypadek
1220
krystalicznie czysty
1030
Resultaten: 6187. Exact: 6187. Verstreken tijd: 57 ms.
